1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.BZ

3
00:00:15,255 --> 00:00:17,006
J'ai construit le temple.

4
00:00:17,007 --> 00:00:18,049
Maintenant, c'est parti.

5
00:00:19,885 --> 00:00:21,677
C'est comme ça.

6
00:00:21,678 --> 00:00:23,347
Alors pourquoi je ne peux pas avancer ?

7
00:00:23,806 --> 00:00:26,474
Je connais la nature de la vie
c'est un changement constant

8
00:00:26,475 --> 00:00:29,060
et l'individu aussi
expérience en son sein.

9
00:00:29,061 --> 00:00:30,144
Une vague

10
00:00:30,145 --> 00:00:31,687
prendre forme un instant

11
00:00:31,688 --> 00:00:34,191
puis retombant dans
le corps de l'océan.

12
00:00:34,900 --> 00:00:36,567
C'est une question de
le point de vue aussi.

13
00:00:36,568 --> 00:00:37,651
Je veux dire,

14
00:00:37,652 --> 00:00:39,320
approche-toi assez de cette vague

15
00:00:39,321 --> 00:00:40,572
plus près

16
00:00:41,031 --> 00:00:42,115
et plus près,

17
00:00:42,116 --> 00:00:43,657
et il perd sa forme

18
00:00:43,658 --> 00:00:45,034
et tu es à l'intérieur,

19
00:00:45,035 --> 00:00:47,371
et la réalité devient quelque chose
sinon entièrement.

20
00:00:48,080 --> 00:00:49,247
Vole assez haut

21
00:00:49,248 --> 00:00:50,999
et tu perds de vue cette vague,

22
00:00:51,000 --> 00:00:53,836
et tout ce que tu peux voir c'est le large,
surface plane de l'océan.

23
00:00:54,294 --> 00:00:56,004
Si tu veux voir cette vague,

24
00:00:56,005 --> 00:00:57,631
expérimentez cette vague,

25
00:00:58,007 --> 00:00:59,257
sois cette vague,

26
00:00:59,258 --> 00:01:00,800
tu dois être au bon endroit

27
00:01:00,801 --> 00:01:02,385
au bon moment.

28
00:01:02,386 --> 00:01:04,178
Et de droit,
remarquez,

29
00:01:04,179 --> 00:01:06,472
je n'attache rien de particulier
valeur d'être là.

30
00:01:06,473 --> 00:01:08,016
Je dis juste que c'est
tel qu'il est.

31
00:01:08,017 --> 00:01:09,768
Le destin,

32
00:01:10,060 --> 00:01:11,227
création,

33
00:01:11,228 --> 00:01:12,645
hasard.

34
00:01:12,646 --> 00:01:15,356
Tout ce que tu peux faire, c'est réagir,
apprécier, embrasser

35
00:01:15,357 --> 00:01:18,568
et sois juste là et essaie de ne pas le faire
ça fout trop les choses en l'air.

36
00:01:19,236 --> 00:01:20,945
Ce qui, d'une manière générale,

37
00:01:20,946 --> 00:01:23,365
cela tend à être ma contribution
à l'instant.

38
00:01:24,033 --> 00:01:25,200
À tout moment.

39
00:01:25,575 --> 00:01:26,911
Chaque instant.

40
00:01:27,494 --> 00:01:28,954
Cet instant.

41
00:03:45,090 --> 00:03:47,092
Naïma ?

42
00:03:50,554 --> 00:03:52,221
Ah salut.

43
00:03:52,222 --> 00:03:55,183
Vous êtes très belle. Naïma ?

44
00:03:55,184 --> 00:03:57,019
Donne-moi juste une seconde, d'accord ?

45
00:03:59,646 --> 00:04:00,939
Naïma ?

46
00:04:03,275 --> 00:04:04,443
Tout le monde est dehors.

47
00:04:07,029 --> 00:04:10,156
Envisagez-vous de rester
ici seul pour toujours ?

48
00:04:10,157 --> 00:04:11,533
Mon Dieu.

49
00:04:12,451 --> 00:04:13,952
Est-ce que tu me détestes ?

50
00:04:15,037 --> 00:04:17,372
Qu'ai-je fait pour être choisi
dehors par toi ?

51
00:04:17,706 --> 00:04:21,585
Être maudit avec une vie d'amour
et la chaleur et le toucher ?

52
00:04:22,086 --> 00:04:23,878
Est-ce que je t'ai offensé, mon Dieu ?

53
00:04:24,713 --> 00:04:26,047
Est-ce que je t'ai offensé

54
00:04:26,048 --> 00:04:29,008
à laquelle je suis condamné
l'étreinte d'une mère ?

55
00:04:29,009 --> 00:04:31,219
Est-ce que je t'ai offensé que je suis
condamné à

56
00:04:31,220 --> 00:04:33,097
la compassion d'un père ?

57
00:04:33,722 --> 00:04:35,765
Qu'est-ce que je t'ai fait, mon Dieu ?

58
00:04:36,141 --> 00:04:38,435
Pourquoi l'as-tu essuyé
de ma mémoire ?

59
00:04:39,478 --> 00:04:43,314
La connaissance de mon crime serait-elle
trop terrible à supporter pour moi ?

60
00:04:43,315 --> 00:04:45,524
Est-ce que je t'ai offensé, Dieu ?

61
00:04:45,525 --> 00:04:48,861
Être puni de
une gentillesse infinie ?

62
00:04:48,862 --> 00:04:50,279
Est-ce que je t'ai offensé

63
00:04:50,280 --> 00:04:53,116
avoir mes oreilles
empoisonné par la musique ?

64
00:04:53,117 --> 00:04:55,576
Mon palais est devenu amer
avec douceur ?

65
00:04:55,577 --> 00:04:58,287
Mes yeux aveuglés par la beauté ?

66
00:04:58,288 --> 00:05:00,331
Comment t'ai-je offensé ?

67
00:05:00,332 --> 00:05:03,376
Qu'ai-je fait pour mériter le
piqûre de tendresse

68
00:05:03,377 --> 00:05:05,294
et la misère de l'acceptation,

69
00:05:05,295 --> 00:05:10,050
libre de jugement ou de condition ?
Est-ce que je t'ai offensé, mon Dieu ?

70
00:05:11,301 --> 00:05:12,594
Dieu?

71
00:05:13,720 --> 00:05:15,680
Dieu?

72
00:05:18,058 --> 00:05:20,226
Je l'ai vue pour la première fois

73
00:05:20,227 --> 00:05:21,561
juste après que je l'ai tué.

74
00:05:35,659 --> 00:05:37,702
Fou frérot.

75
00:07:17,927 --> 00:07:20,179
Est-il très vieux

76
00:07:20,180 --> 00:07:22,724
ou a-t-il le
visage d'enfant ?

77
00:07:23,558 --> 00:07:25,644
Est-il innocent ?

78
00:07:27,479 --> 00:07:28,980
Ou est-il coupable ?

79
00:07:33,067 --> 00:07:34,778
Suis-je innocent ?

80
00:07:36,655 --> 00:07:38,365
Ou suis-je coupable ?

81
00:07:48,833 --> 00:07:50,794
Est-ce que je savais mieux alors ?

82
00:07:52,003 --> 00:07:53,797
Ou est-ce que je sais mieux maintenant ?

83
00:07:56,132 --> 00:07:59,092
Suis-je seul ou suis-je avec d'autres ?

84
00:07:59,093 --> 00:08:00,470
Y en a-t-il d'autres ?

85
00:08:00,970 --> 00:08:03,640
Est-ce que je les touche ?
Est-ce qu'ils me touchent ?

86
00:08:04,683 --> 00:08:07,727
Est-ce important qui je touche
ou qui me touche ?

87
00:08:10,104 --> 00:08:11,856
Est-ce que je touche quelqu'un ?

88
00:08:13,066 --> 00:08:14,693
Y a-t-il beaucoup

89
00:08:15,402 --> 00:08:16,778
ou y en a-t-il juste un ?

90
00:08:22,701 --> 00:08:26,746
<i>♪ La vie est-elle pour les vivants ? ♪</i>

91
00:08:28,248 --> 00:08:31,960
<i>♪ Dans la mort, tout est pardonné. ♪</i>

92
00:08:34,879 --> 00:08:40,260
<i>♪ Je ressens quelque chose. ♪</i>

93
00:08:41,135 --> 00:08:46,766
<i>♪ Plutôt ressentir
rien du tout. ♪</i>

94
00:08:48,602 --> 00:08:52,564
<i>♪ La vie est-elle pour les vivants ? ♪</i>

95
00:08:52,814 --> 00:08:56,985
<i>♪ La mort pardonne-t-elle ? ♪</i>

96
00:08:57,902 --> 00:09:01,155
<i>♪ Douleur que j'ai cachée. ♪</i>

97
00:09:01,906 --> 00:09:07,287
<i>♪ Mais est-ce vraiment vivre ? ♪</i>

98
00:09:08,997 --> 00:09:13,209
<i>♪ Oh. ♪</i>

99
00:09:16,045 --> 00:09:20,425
<i>♪ Je préfère ne rien ressentir ♪</i>

100
00:09:20,842 --> 00:09:25,889
<i>♪ du tout. ♪</i>

101
00:09:33,271 --> 00:09:38,818
<i>♪ Je ne veux pas
ressentir quelque chose. ♪</i>

102
00:09:42,656 --> 00:09:46,701
<i>♪ La vie est-elle pour les vivants ? ♪</i>

103
00:09:47,369 --> 00:09:50,497
<i>♪ Dans la mort, tout est pardonné. ♪</i>

104
00:09:52,332 --> 00:09:56,335
<i>♪ Je ressens quelque chose, ♪</i>

105
00:09:56,336 --> 00:09:59,047
<i>♪ Je ressens quelque chose. ♪</i>

106
00:10:02,884 --> 00:10:06,430
<i>♪ Je ressens. ♪</i>

107
00:10:08,515 --> 00:10:14,020
<i>♪ Je me sens... ♪</i>

108
00:10:22,111 --> 00:10:25,281
Pourquoi me touche-t-il ?
Il a peur.

109
00:10:25,532 --> 00:10:26,782
De quoi ?

110
00:10:26,783 --> 00:10:30,744
De tout.
De rien. De personne.

111
00:10:30,745 --> 00:10:32,038
De tout le monde.

112
00:10:33,122 --> 00:10:34,540
A-t-il peur de moi ?

113
00:10:38,795 --> 00:10:40,839
Si j'ouvre cette porte,

114
00:10:41,923 --> 00:10:43,299
où serai-je ?

115
00:10:43,550 --> 00:10:45,176
Où veux-tu aller ?

116
00:10:46,177 --> 00:10:47,303
Dos.

117
00:10:47,554 --> 00:10:48,888
Encore?

118
00:10:49,764 --> 00:10:50,973
Il n'y a plus rien de tel.

119
00:10:50,974 --> 00:10:52,975
Encore une fois, c'est une astuce de
l'imaginaire.

120
00:10:52,976 --> 00:10:54,728
Tout est toujours nouveau.

121
00:10:54,936 --> 00:10:56,604
Puis ouvrez la porte.

122
00:10:56,605 --> 00:10:59,023
Je vais d'abord y retourner.

123
00:10:59,566 --> 00:11:00,691
Euh, euh, euh, euh.

124
00:11:00,692 --> 00:11:01,692
Il n'y a pas de retour possible.

125
00:11:01,693 --> 00:11:03,068
Tu viens de dire toi-même

126
00:11:03,069 --> 00:11:04,152
que tout est nouveau,

127
00:11:04,153 --> 00:11:05,946
ce qui veut dire que tout est maintenant.

128
00:11:05,947 --> 00:11:08,866
Ouais, et maintenant
J'y retourne.

129
00:11:08,867 --> 00:11:10,494
Retourner où ?

130
00:11:11,995 --> 00:11:13,662
Ici.

131
00:11:13,663 --> 00:11:15,581
Frère, c'est la même porte.

132
00:11:15,582 --> 00:11:16,833
Ouais,

133
00:11:17,208 --> 00:11:18,542
mais je suis différent maintenant.

134
00:11:18,543 --> 00:11:20,210
D'accord. Tu es différent,

135
00:11:20,211 --> 00:11:21,629
mais la porte est toujours la même.

136
00:11:21,630 --> 00:11:23,422
C'est un putain de mensonge.

137
00:11:23,423 --> 00:11:24,840
Tout change toujours.
Donc même si c'est la même porte,

138
00:11:24,841 --> 00:11:26,258
c'est différent maintenant aussi.

139
00:11:26,259 --> 00:11:28,470
La même porte est une porte différente
tout le temps.

140
00:11:29,721 --> 00:11:31,264
Ensuite, ouvrez-le.

141
00:11:35,309 --> 00:11:36,936
Il y a d'autres portes.

142
00:11:37,812 --> 00:11:39,063
Y en a-t-il ?

143
00:11:40,148 --> 00:11:41,857
Ou est-ce qu'ils sont tous par la même porte.
Avec un différent

144
00:11:41,858 --> 00:11:44,528
l'illusion attend derrière elle
tu à chaque fois que c'est ouvert ?

145
00:11:45,028 --> 00:11:46,445
Je ne sais pas.

146
00:11:46,446 --> 00:11:47,947
Oh, oh, oh, peut-être

147
00:11:48,406 --> 00:11:49,782
chaque porte est la même.

148
00:11:49,783 --> 00:11:51,910
Avec une illusion différente
t'attend.

149
00:11:52,368 --> 00:11:54,161
Je suppose qu'il n'y a aucun moyen de le savoir.

150
00:11:54,162 --> 00:11:55,788
Est-ce important ce qu'il y a derrière le

151
00:11:55,789 --> 00:11:57,873
porte ? Ou est-ce que tout ce qui compte c'est
l'acte

152
00:11:57,874 --> 00:11:59,543
de tendre la main et de l'ouvrir ?

153
00:12:01,878 --> 00:12:04,588
Je n'ai pas besoin d'ouvrir cette porte
ou l'un d'entre eux.

154
00:12:04,589 --> 00:12:06,215
Je peux juste rester ici
et attendez.

155
00:12:06,550 --> 00:12:07,967
Attendre quoi ?

156
00:12:10,929 --> 00:12:13,055
Pour que quelqu'un sorte
et trouve-moi.

157
00:12:13,056 --> 00:12:14,848
Combien de temps prévoyez-vous

158
00:12:14,849 --> 00:12:16,350
faire ça pour ?

159
00:12:17,769 --> 00:12:20,188
Quelqu'un doit venir
finalement sorti.

160
00:12:41,543 --> 00:12:43,336
Comment ça va?

161
00:12:44,713 --> 00:12:46,797
Justement.

162
00:13:09,070 --> 00:13:10,738
Bien.

163
00:13:10,739 --> 00:13:12,072
C'était excitant.

164
00:13:12,073 --> 00:13:14,325
Était-ce tout ce que tu
espérions-nous ?

165
00:13:20,915 --> 00:13:23,417
Qui cherchez-vous ?

166
00:13:24,293 --> 00:13:26,504
Qu'est-ce que tu cherches?

167
00:13:32,135 --> 00:13:34,303
Est-ce que tu me cherches ?

168
00:13:37,849 --> 00:13:38,974
J'espère que non.

169
00:13:41,435 --> 00:13:43,186
Parce que je suis invisible.

170
00:13:49,110 --> 00:13:51,069
Il pense qu'il peut me voir.

171
00:13:57,619 --> 00:14:00,121
Il pense toujours qu'il
peux me voir.

172
00:14:49,462 --> 00:14:52,090
Etes-vous lui à chaque fois ?

173
00:14:53,883 --> 00:14:55,760
Ou êtes-vous différent ?

174
00:14:57,846 --> 00:14:59,931
Êtes-vous plus d’un parmi vous ?

175
00:15:00,223 --> 00:15:02,099
Êtes-vous tous pareils ?

176
00:15:02,100 --> 00:15:03,767
Qu'importe ?

177
00:15:03,768 --> 00:15:06,019
Il pourrait y en avoir un millier
vous.

178
00:15:06,020 --> 00:15:08,313
Ou tu pourrais être le même dans
déguisement.

179
00:15:08,314 --> 00:15:10,107
Mais tu ne peux même pas me voir.

180
00:15:11,818 --> 00:15:12,818
En fait, je suis plutôt nerveux à l'idée

181
00:15:12,819 --> 00:15:16,905
dis-le, mais

182
00:15:16,906 --> 00:15:19,117
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi.

183
00:15:19,868 --> 00:15:21,953
Tu es tellement belle.

184
00:15:22,787 --> 00:15:25,248
C'est comme un rêve que j'ai fait
Je n'ai jamais oublié.

185
00:15:25,749 --> 00:15:27,166
Je suis invisible.

186
00:15:27,792 --> 00:15:29,167
Je ne sais pas, quand tu parles

187
00:15:29,168 --> 00:15:31,212
J'ai l'impression d'écouter un
chanson.

188
00:15:31,713 --> 00:15:33,922
Je ne réalise même pas ce que tu
dit jusqu'à ce que la musique

189
00:15:33,923 --> 00:15:35,507
fini de me laver.

190
00:15:35,508 --> 00:15:36,968
Je suis invisible.

191
00:15:37,218 --> 00:15:38,844
S'il te plaît, ne prends pas ça

192
00:15:38,845 --> 00:15:42,515
dans le mauvais sens, parce que je le sais
ce n'est pas tout à propos de moi.

193
00:15:44,142 --> 00:15:48,187
Eh bien, tu m'écoutes mieux
que quiconque que je connais.

194
00:15:48,813 --> 00:15:50,648
Mieux que ma propre mère.

195
00:15:51,315 --> 00:15:55,319
Quand nous parlons,
Je me sens compris.

196
00:15:55,862 --> 00:15:58,031
Vous savez ce que je veux dire?

197
00:15:58,740 --> 00:16:02,451
Je ne peux qu'espérer que tu
ressentir la même chose.

198
00:16:03,369 --> 00:16:05,705
Je suis invisible.

199
00:16:10,919 --> 00:16:12,461
Pouvez-vous me voir?

200
00:16:13,046 --> 00:16:14,838
Veux-tu que je te voie ?

201
00:16:14,839 --> 00:16:16,507
Veux-tu me voir ?

202
00:16:17,008 --> 00:16:18,842
Nous avons tellement de questions.

203
00:16:18,843 --> 00:16:20,719
Mais à quoi ça sert
d'une question

204
00:16:20,720 --> 00:16:22,721
lorsque les circonstances de
qu'il a émis ont

205
00:16:22,722 --> 00:16:25,558
changé au moment où une réponse
peut-on commencer à se formuler ?

206
00:16:25,767 --> 00:16:27,309
A quoi ça sert une réponse

207
00:16:27,310 --> 00:16:29,144
quand la réponse peut

208
00:16:29,145 --> 00:16:31,897
ne concernent que le point de
à laquelle la question a été posée...

209
00:16:31,898 --> 00:16:34,316
Et ce point a disparu avec le temps
continue d'avancer ?

210
00:16:34,317 --> 00:16:36,193
Nous avons tellement de questions,

211
00:16:36,194 --> 00:16:38,111
mais au moment où nous
Apprenez le pourquoi,

212
00:16:38,112 --> 00:16:41,281
ce qui a changé. Et par
le moment où nous saurons quoi,

213
00:16:41,282 --> 00:16:43,784
le pourquoi s'est évanoui dans un rêve.

214
00:16:43,785 --> 00:16:45,869
Les questions sont-elles le résultat de

215
00:16:45,870 --> 00:16:47,245
l'invention du langage ?

216
00:16:47,246 --> 00:16:49,539
Ou la langue est-elle une extension
de notre besoin

217
00:16:49,540 --> 00:16:51,333
pour avoir des réponses à nos questions ?

218
00:16:51,334 --> 00:16:55,170
Si nous n'avions pas de langage,
aurions-nous des questions ?

219
00:16:55,171 --> 00:16:58,549
Si nous n'avions pas de langage,
m'aimerais-tu ?

220
00:16:58,925 --> 00:17:01,510
Si nous n'avions pas de questions,
est-ce important ?

221
00:17:01,803 --> 00:17:03,929
Quand je t'ai tenu pour la première fois

222
00:17:03,930 --> 00:17:07,266
temps, j'ai senti une grande roue de
l'énergie qui circule à travers nous. Comme

223
00:17:07,558 --> 00:17:09,351
nous étions un lien complet
dans la chaîne

224
00:17:09,352 --> 00:17:11,478
qui lie le
univers ensemble.

225
00:17:11,479 --> 00:17:13,564
J'ai oublié qui j'étais,

226
00:17:13,982 --> 00:17:15,274
qui je suis,

227
00:17:15,691 --> 00:17:17,150
et j'ai senti que si je mourais alors,

228
00:17:17,151 --> 00:17:18,651
Je pourrais mourir heureux.

229
00:17:18,652 --> 00:17:21,114
Sachant que je ressentais ça
une fois dans ma vie.

230
00:17:21,447 --> 00:17:23,449
Est-ce ce que vous avez ressenti ?

231
00:17:25,034 --> 00:17:26,870
C'était agréable.

232
00:18:04,657 --> 00:18:06,784
Ouais,

233
00:18:07,201 --> 00:18:09,036
c'était agréable.

234
00:18:09,037 --> 00:18:10,996
De Ray ?

235
00:18:10,997 --> 00:18:14,541
Viens embrasser ta mère,
DeRay.

236
00:18:14,542 --> 00:18:17,252
Viens donner un

237
00:18:17,253 --> 00:18:18,587
bonne nuit bisou.

238
00:18:23,843 --> 00:18:25,428
De Ray ?

239
00:18:30,224 --> 00:18:31,684
De Ray ?

240
00:18:46,074 --> 00:18:47,615
Ça va, maman ?

241
00:18:47,616 --> 00:18:49,492
Où est ton père ?

242
00:18:49,493 --> 00:18:51,579
As-tu eu assez à manger ?

243
00:18:52,080 --> 00:18:53,580
Où est ton frère ?

244
00:18:53,581 --> 00:18:55,415
Est-ce que les médecins sont passés par là

245
00:18:55,416 --> 00:18:56,583
matin ?

246
00:18:56,584 --> 00:18:58,461
Allons-nous dans le nord de l'État ?

247
00:18:58,962 --> 00:19:02,339
Avez-vous pris vos médicaments
avant le déjeuner ?

248
00:19:02,340 --> 00:19:05,217
Est-ce qu'il pleut encore dehors ?

249
00:19:05,218 --> 00:19:07,470
Jésus-Christ...

250
00:19:07,636 --> 00:19:09,137
je vais changer ces draps

251
00:19:09,138 --> 00:19:10,555
si l'infirmière ne vient pas
avant le dîner.

252
00:19:10,556 --> 00:19:12,182
Louise a appelé.

253
00:19:12,183 --> 00:19:14,935
La femme de Laura lui a donné
un autre petit garçon.

254
00:19:14,936 --> 00:19:17,395
Est-ce que tes robes sont toujours
dans le placard ?

255
00:19:17,396 --> 00:19:19,439
J'ai laissé les bols près de l'évier.

256
00:19:19,440 --> 00:19:21,399
je vais faire un
deuxième jeu de clés,

257
00:19:21,400 --> 00:19:24,403
donc je n'ai pas à déranger M.
Jackson à chaque fois que je viens.

258
00:19:25,071 --> 00:19:27,030
J'ai fait des recherches sur James,

259
00:19:27,031 --> 00:19:29,407
le frère de Jésus,
pour mon projet.

260
00:19:29,408 --> 00:19:31,034
Saviez-vous,

261
00:19:31,035 --> 00:19:33,620
que Jésus avait un frère
qui était presque aussi

262
00:19:33,621 --> 00:19:36,540
éclairé comme il l'était lui-même ?

263
00:19:37,625 --> 00:19:39,126
J'ai payé la facture d'eau

264
00:19:39,127 --> 00:19:41,128
et j'ai payé toutes les factures
sauvegardez jusqu'en janvier.

265
00:19:41,129 --> 00:19:43,171
Avez-vous trouvé mon appareil photo ?

266
00:19:43,172 --> 00:19:45,590
J'ai eu tout un tour dessus.

267
00:19:45,591 --> 00:19:48,176
Fleurs du
Jardin Botanique.

268
00:19:48,177 --> 00:19:51,221
Sarah a vu la dernière série que j'ai
l'a fait, et elle a dit qu'elle le ferait

269
00:19:51,222 --> 00:19:53,390
montre-le à un galeriste à Soho

270
00:19:53,391 --> 00:19:56,434
qui se spécialise dans
photos et tirages.

271
00:19:56,435 --> 00:19:58,353
Je règle l'alarme à 7h30.

272
00:19:58,354 --> 00:20:01,024
Aaron travaille-t-il toujours
au magasin ?

273
00:20:01,732 --> 00:20:03,191
Je dois prendre le train, maman.

274
00:20:03,192 --> 00:20:05,735
Le train circule tous les
40 minutes dimanche...

275
00:20:05,736 --> 00:20:08,822
Pourquoi es-tu seul ?

276
00:20:10,116 --> 00:20:11,533
Je l'ai revue après

277
00:20:11,534 --> 00:20:14,452
Je l'ai tué.

278
00:20:14,453 --> 00:20:17,665
Encore une fois,
pour la toute première fois.

279
00:20:19,583 --> 00:20:21,460
Je sais que c'était elle,

280
00:20:22,420 --> 00:20:25,881
mais je ne sais pas si c'était le
la première fois qu'elle me voyait.

281
00:20:33,306 --> 00:20:34,847
Je pense qu'elle a été
je me regarde

282
00:20:34,848 --> 00:20:36,684
depuis avant ma naissance.

283
00:20:42,523 --> 00:20:45,400
Je pense qu'elle va me surveiller
longtemps après ma mort.

284
00:20:51,574 --> 00:20:53,659
Elle ne s'arrêtera jamais
me regardant.

285
00:20:54,285 --> 00:20:56,912
Mais il y a une chose
que je ne comprends pas.

286
00:20:57,538 --> 00:20:59,789
Est-elle là pour m'absoudre

287
00:20:59,790 --> 00:21:01,750
ou pour me condamner ?

288
00:21:12,136 --> 00:21:13,636
C'est ma chambre.

289
00:21:17,600 --> 00:21:20,644
Je veux dire, c'est la pièce
J'ai grandi dans.

290
00:21:22,271 --> 00:21:24,606
Notre phraséologie normale a

291
00:21:24,607 --> 00:21:28,861
m'a influencé pour le décrire
ainsi, comme ma chambre.

292
00:21:30,196 --> 00:21:32,823
J'ai donc grandi en pensant que je le possédais.

293
00:21:34,242 --> 00:21:36,118
Quand vraiment ça me possède.

294
00:21:36,119 --> 00:21:39,497
Je veux dire, ne sommes-nous pas tous la propriété de
les pièces dans lesquelles nous avons grandi ?

295
00:21:40,414 --> 00:21:42,416
C'est une cellule de prison,

296
00:21:43,209 --> 00:21:48,131
et nous le portons avec nous pour le
reste de notre vie.

297
00:21:53,261 --> 00:21:55,637
Nous aspirons à la liberté et

298
00:21:55,638 --> 00:21:59,558
voyager loin pour s'échapper
mais nous ne le quittons jamais.

299
00:22:02,270 --> 00:22:04,605
Et tous ceux que nous rencontrons,

300
00:22:05,481 --> 00:22:07,191
à tout moment,

301
00:22:08,401 --> 00:22:10,153
n'importe quel endroit ;

302
00:22:11,529 --> 00:22:14,698
nous les apportons directement là-dedans
chambre avec nous.

303
00:22:19,287 --> 00:22:21,122
Je me sens en sécurité ici.

304
00:22:31,257 --> 00:22:32,800
C'est assez,

305
00:22:40,641 --> 00:22:42,476
n'est-ce pas ?

306
00:22:43,311 --> 00:22:44,769
Dans un contexte souvent décrié

307
00:22:44,770 --> 00:22:47,189
épisode de mon préféré
émission de télévision,

308
00:22:47,190 --> 00:22:50,233
un homme de notre univers court
dans son homologue

309
00:22:50,234 --> 00:22:53,403
d'un univers parallèle
et devient fou.

310
00:22:54,905 --> 00:22:56,531
Il jure de détruire son
l'univers du double,

311
00:22:56,532 --> 00:22:58,700
mais il est contrarié quand il est
piégé par son noble,

312
00:22:58,701 --> 00:23:00,493
contrepartie qui se sacrifie

313
00:23:00,494 --> 00:23:02,245
dans un couloir interdimensionnel

314
00:23:02,246 --> 00:23:04,122
où ils seront
emprisonné pour toujours,

315
00:23:04,123 --> 00:23:07,460
enfermé dans un environnement violent
combat pour l'éternité.

316
00:23:07,751 --> 00:23:11,755
Il est communément considéré comme l'un des
les pires épisodes de la série.

317
00:23:13,257 --> 00:23:16,009
Alors, tu sais que nous parlons
un sacré spectacle.

318
00:23:22,266 --> 00:23:23,850
Cherchez-vous une punition

319
00:23:23,851 --> 00:23:28,480
ou l'absolution ? Si c'est
la punition que tu veux,

320
00:23:28,481 --> 00:23:31,108
que penses-tu de la phrase
ça va être ?

321
00:23:32,318 --> 00:23:34,236
Cette fois, je ne peux pas la voir

322
00:23:34,237 --> 00:23:37,740
n'importe où. Je sais qu'elle est
me regarde, mais

323
00:23:38,366 --> 00:23:40,326
Je ne la vois nulle part.

324
00:23:41,285 --> 00:23:42,785
Je sais qu'elle me regarde,

325
00:23:42,786 --> 00:23:44,329
mais pour une fois

326
00:23:44,330 --> 00:23:45,914
Je suis seul.

327
00:23:46,249 --> 00:23:49,459
Une fois dans une période bénie, je suis
seul.

328
00:23:49,460 --> 00:23:50,835
Yo, ces négros de Billy Lo

329
00:23:50,836 --> 00:23:52,295
c'est une poubelle, B.

330
00:23:52,296 --> 00:23:53,796
Un butin hétéro, mon frère.

331
00:23:53,797 --> 00:23:55,382
Je suis seul.

332
00:23:55,383 --> 00:23:57,175
Ils sont sur le point de se faire applaudir OD.

333
00:23:57,176 --> 00:23:58,593
Yo, tu sais que nous te soutenons

334
00:23:58,594 --> 00:24:00,595
n'est-ce pas, D ?
- Ouais, ouais, pas de problème...

335
00:24:00,596 --> 00:24:02,389
Je suis seul.

336
00:24:02,390 --> 00:24:03,640
L'équipe de Layton Street dans le quartier,

337
00:24:03,641 --> 00:24:05,350
négro, putain c'est toi
tu parles de combat ?

338
00:24:05,351 --> 00:24:06,934
Yo, pipi,

339
00:24:06,935 --> 00:24:08,603
J'ai entendu dire que tu jetais mon
nom qui parle

340
00:24:08,604 --> 00:24:09,854
une folie sauvage.

341
00:24:09,855 --> 00:24:11,063
Pipi ?

342
00:24:11,064 --> 00:24:12,274
Mon nom n’est pas Peewee, négro.

343
00:24:12,275 --> 00:24:13,483
Je suis seul.

344
00:24:13,484 --> 00:24:14,817
Tu connais mon
putain de nom.

345
00:24:14,818 --> 00:24:16,278
Je ne connais pas ton nom, Mini moi.

346
00:24:16,279 --> 00:24:17,904
Pourquoi devrais-je savoir, putain
quel nom ils

347
00:24:17,905 --> 00:24:19,197
accroché à ton petit cul ?

348
00:24:19,198 --> 00:24:21,241
Parce que tous les vieux flingueurs

349
00:24:21,242 --> 00:24:22,825
devrait connaître le nom d'un
jeune flingueur qui va

350
00:24:22,826 --> 00:24:24,244
Boot Hill, son cul.

351
00:24:24,245 --> 00:24:25,203
Je suis seul, putain.

352
00:24:25,204 --> 00:24:26,663
Je m'appelle Billy Lo.

353
00:24:26,664 --> 00:24:28,498
Et je ne vais pas te le dire
l'oublier non plus.

354
00:24:28,499 --> 00:24:30,917
Parce que c'est la dernière chose que tu es
je vais entendre, négro.

355
00:24:30,918 --> 00:24:32,877
Oh, tu vas nous enterrer ?

356
00:24:32,878 --> 00:24:34,337
Six pieds sous terre,

357
00:24:34,338 --> 00:24:36,798
comme Han après qu'ils lui aient retiré le sien
cul hors de la lance

358
00:24:36,799 --> 00:24:38,717
je sors du miroir, négro.

359
00:24:42,805 --> 00:24:44,514
Tu as déshonoré ma famille

360
00:24:44,515 --> 00:24:46,891
et tu as déshonoré
un temple Shaolin.

361
00:24:46,892 --> 00:24:48,393
Tu devrais savoir que Han ne le sait pas

362
00:24:48,394 --> 00:24:50,896
combattez jusqu'à ce que vous traversiez le
des hommes de main, mon fils.

363
00:24:51,355 --> 00:24:52,273
Tuer.

364
00:25:33,356 --> 00:25:35,774
Ouais, allons-y !

365
00:26:18,942 --> 00:26:20,944
C'est tout, c'est tout ce que tu as ?

366
00:27:56,081 --> 00:27:57,458
Putain cette merde.

367
00:28:15,684 --> 00:28:17,602
Il a construit ce temple,

368
00:28:17,603 --> 00:28:20,605
brique par brique, jour après jour,
tac après tac, le temps passe

369
00:28:20,606 --> 00:28:22,189
loin. Il a construit ce temple.
Attendez.

370
00:28:22,190 --> 00:28:24,191
Tu pensais que tu le ferais
prendre le trône ?

371
00:28:24,192 --> 00:28:26,611
Je pensais que tu pourrais mettre le Golden en boîte
enfant avec de la chair et des os mesquins.

372
00:28:26,612 --> 00:28:29,030
Je pensais que tu t'emparerais du royaume
et appelez-le vôtre.

373
00:28:29,031 --> 00:28:31,950
Je pensais que tu pourrais emménager, merde,
eh bien, devinez qui est à la maison ?

374
00:28:32,618 --> 00:28:34,243
Il a construit ce temple.

375
00:28:34,244 --> 00:28:36,162
Priez dans la prière, l'esprit en feu,
diseur de vérité contre

376
00:28:36,163 --> 00:28:37,914
le menteur, brisé
chaque empire.

377
00:28:37,915 --> 00:28:39,290
Et vous pensiez tous qu'il était parti ?

378
00:28:39,291 --> 00:28:40,750
Vous pensiez qu'il pourrait être remplacé ?

379
00:28:40,751 --> 00:28:42,209
Je dis qu'il était là-haut

380
00:28:42,210 --> 00:28:43,836
aux confins de l'espace.

381
00:28:43,837 --> 00:28:45,797
Il est sur la dernière frontière
recherche de grandeur,

382
00:28:45,798 --> 00:28:48,299
des étoiles dans ses paumes, son cœur
course, destin artisanal,

383
00:28:48,300 --> 00:28:49,884
Dieu de sa propre création.

384
00:28:49,885 --> 00:28:51,678
Vous êtes confus ? Ce mec est Zeus
avec des éclairs cachés

385
00:28:51,679 --> 00:28:53,012
entre ses mains. Condamner.

386
00:28:53,013 --> 00:28:54,681
Ouais, truc.

387
00:28:54,682 --> 00:28:56,558
Vous avez peut-être entendu ça
quelqu'un a probablement dit ça,

388
00:28:56,559 --> 00:28:58,100
mais laisse-moi t'expliquer
comme si c'était une preuve médico-légale.

389
00:28:58,101 --> 00:28:59,811
Vous voyez, c'est évident.

390
00:28:59,812 --> 00:29:01,270
Le gamin est sorti du réseau pour
asseyez-vous; 40 jours et 40 nuits.

391
00:29:01,271 --> 00:29:03,105
Il est tellement passionné.

392
00:29:03,106 --> 00:29:05,024
Il est devenu fou, a trouvé son cerveau
et maintenant il a repris confiance.

393
00:29:05,025 --> 00:29:06,651
Maintenant, il est ce dont nous avons besoin, non
ce que nous voulons,

394
00:29:06,652 --> 00:29:08,195
avec son sixième sens.

395
00:29:08,529 --> 00:29:10,822
Et vous n'êtes qu'un groupe de
escrocs et voleurs. S'il te plaît.

396
00:29:10,823 --> 00:29:13,616
Il a vu des choses que tu ignores
les gens ne croiraient pas.

397
00:29:13,617 --> 00:29:15,577
Il a exploité ses émotions et
glissé à travers les tourments.

398
00:29:15,578 --> 00:29:17,036
Il a construit un lieu de culte
pendant que vous construisiez tous

399
00:29:17,037 --> 00:29:18,580
navires de guerre.

400
00:29:18,581 --> 00:29:19,997
Vous pourriez devenir aveugle à partir de
un tel spectacle.

401
00:29:19,998 --> 00:29:21,290
Regarde à droite, mon frère,
il est la lumière.

402
00:29:21,291 --> 00:29:22,875
Impassiblement, vous pouvez
regarde-le la nuit,

403
00:29:22,876 --> 00:29:24,627
mais s'il te plaît, réfléchis à deux fois parce que,
Jésus-Christ,

404
00:29:24,628 --> 00:29:26,045
tu as déjà vu un
combat de divinité, mec ?

405
00:29:26,046 --> 00:29:27,839
Je te dis que ce n'est rien
sympa, c'est vrai.

406
00:29:27,840 --> 00:29:29,674
Mais si tu n'aimes pas ta vie,

407
00:29:29,675 --> 00:29:31,801
d'une âme pleine de dépit,
s'il te plaît, entre dans la lumière,

408
00:29:31,802 --> 00:29:33,052
il vous enverra dans l'au-delà.

409
00:29:33,053 --> 00:29:35,055
Maintenant, inclinez la tête pour
bisous bonne nuit.

410
00:29:42,062 --> 00:29:43,689
J'ai construit le temple.

411
00:29:44,064 --> 00:29:45,941
Je suis le temple.

412
00:29:46,233 --> 00:29:47,818
Et je suis seul.

413
00:29:48,110 --> 00:29:49,402
Vous êtes seul.

414
00:29:50,863 --> 00:29:52,280
Je suis seul.

415
00:29:53,031 --> 00:29:54,575
Pouvez-vous me voir?

416
00:29:55,408 --> 00:29:56,702
Ouais,

417
00:29:57,285 --> 00:29:58,579
Je peux te voir.

418
00:29:59,913 --> 00:30:01,331
Pourquoi?

419
00:30:02,791 --> 00:30:04,126
Pourquoi?

420
00:30:06,920 --> 00:30:08,087
Pourquoi es-tu celui qui

421
00:30:08,088 --> 00:30:10,715
tu peux me voir ?

422
00:30:10,716 --> 00:30:12,217
Veux-tu que je te voie ?

423
00:30:13,051 --> 00:30:15,804
Il semble que ce soit le pertinent
question ici,

424
00:30:16,221 --> 00:30:18,515
et tu es le seul
avec la réponse.

425
00:30:18,807 --> 00:30:19,975
Donc.

426
00:30:20,225 --> 00:30:21,393
Dis-moi, Naïma.

427
00:30:21,935 --> 00:30:23,604
Veux-tu que je te voie ?

428
00:30:25,313 --> 00:30:27,106
Bien sûr.

429
00:30:27,107 --> 00:30:29,693
Mais tu devras acheter un billet
comme tout le monde ici.

430
00:30:31,111 --> 00:30:32,904
Tu veux entrer dans cette pièce,

431
00:30:32,905 --> 00:30:35,448
tu dois payer le prix
d'admission.

432
00:30:36,700 --> 00:30:38,618
Mais tu devras aussi
trouvez-vous une place.

433
00:30:38,619 --> 00:30:41,496
Parce que je joue à guichets fermés
maison tous les soirs.

434
00:30:42,956 --> 00:30:44,291
Le seul problème est

435
00:30:45,709 --> 00:30:47,377
Vous êtes également tous invisibles.

436
00:30:50,130 --> 00:30:51,756
Je t'ai vu pour la première fois

437
00:30:51,757 --> 00:30:54,008
après que je l'ai tué.

438
00:30:54,009 --> 00:30:55,843
Vas-tu m'absoudre

439
00:30:55,844 --> 00:30:57,679
ou me condamner ?

440
00:30:57,680 --> 00:30:58,971
Comment puis-je faire l'un ou l'autre quand je ne le fais pas

441
00:30:58,972 --> 00:31:01,474
savoir où tu es ou qui tu es
sont ?

442
00:31:01,809 --> 00:31:03,475
J'ai construit le temple.

443
00:31:03,476 --> 00:31:05,062
Je suis le temple.

444
00:31:05,437 --> 00:31:06,771
Viens me trouver.

445
00:31:06,772 --> 00:31:08,691
J'ai peur.

446
00:31:24,998 --> 00:31:26,124
Pourquoi?

447
00:31:26,709 --> 00:31:28,627
Tu ne devrais pas être ici.

448
00:31:29,795 --> 00:31:31,421
Tu ne devrais pas être ici.

449
00:31:31,797 --> 00:31:33,465
Je suis en sécurité ici.

450
00:31:34,007 --> 00:31:35,676
C'est un mensonge.

451
00:31:36,719 --> 00:31:38,260
J'ai de l'amour ici.

452
00:31:38,261 --> 00:31:39,470
Tu as de l'amour,

453
00:31:39,471 --> 00:31:41,556
mais cela ne vous a pas protégé.

454
00:31:45,310 --> 00:31:47,395
Je suis en sécurité dans cet amour.

455
00:31:47,896 --> 00:31:50,231
Peu importe ce qui arrive

456
00:31:50,232 --> 00:31:51,899
dans cet amour, je suis en sécurité.

457
00:31:51,900 --> 00:31:53,485
Viens me trouver.

458
00:31:55,237 --> 00:31:57,029
Je suis en sécurité dans cet amour.

459
00:31:57,030 --> 00:31:58,906
Vous n'êtes pas en sécurité.

460
00:31:58,907 --> 00:32:02,451
Vous êtes piégé. Tu es piégé
par un amour qui ne peut même pas commencer

461
00:32:02,452 --> 00:32:03,662
pour vous protéger.

462
00:32:04,913 --> 00:32:06,413
Et le vôtre le peut ?

463
00:32:06,414 --> 00:32:07,915
Viens me trouver.

464
00:32:07,916 --> 00:32:09,292
Pour que je puisse te juger ?

465
00:32:10,085 --> 00:32:11,336
Ouais.

466
00:32:11,879 --> 00:32:13,213
Pourquoi moi ?

467
00:32:15,924 --> 00:32:17,009
Parce que,

468
00:32:17,384 --> 00:32:19,386
tu es celui
qui m'a vu.

469
00:32:20,387 --> 00:32:22,305
J'ai de l'amour ici.

470
00:32:23,849 --> 00:32:24,933
Tuez-le.

471
00:32:25,392 --> 00:32:26,934
Êtes-vous prêt pour

472
00:32:26,935 --> 00:32:28,811
au lit, chérie ? Ouais? Prêt?

473
00:32:28,812 --> 00:32:30,271
Allez, mon grand.

474
00:32:30,272 --> 00:32:31,814
Allez. Allons nous coucher.

475
00:32:31,815 --> 00:32:32,607
Allez, allons-y...

476
00:34:28,056 --> 00:34:29,892
Encore une fois,

477
00:34:30,517 --> 00:34:32,853
pour la toute première fois.

478
00:34:42,195 --> 00:34:45,782
Yo, mon frère. Qui c'est?

479
00:34:46,324 --> 00:34:47,408
Là-bas?

480
00:34:47,409 --> 00:34:48,535
Ouais.

481
00:34:48,869 --> 00:34:49,912
C'est Naïma.

482
00:34:50,578 --> 00:34:52,204
Elle sortait avec Marco.

483
00:34:52,205 --> 00:34:54,290
Sortir ou rester à l'intérieur ?

484
00:34:54,291 --> 00:34:56,000
Écoute, D.

485
00:34:56,001 --> 00:34:57,584
Alors que j'apercevais un regard particulier dans
tes yeux,

486
00:34:57,585 --> 00:35:00,297
J'ai opté pour un
tournure de phrase délicate.

487
00:35:01,714 --> 00:35:03,257
Quoi qu'il en soit,

488
00:35:03,258 --> 00:35:05,509
quoi qu'ils aient fait avant
a commencé à sortir,

489
00:35:05,510 --> 00:35:07,011
c'est leur affaire.

490
00:35:07,012 --> 00:35:09,764
Et je n'étais pas là pour supporter
en témoigner. Alors...

491
00:35:09,932 --> 00:35:11,933
Yo,

492
00:35:11,934 --> 00:35:13,309
tu connais un négro en difficulté quand
il est déjà jaloux avant

493
00:35:13,310 --> 00:35:14,727
même parler à la femme.

494
00:35:15,270 --> 00:35:16,979
Elle baise avec quelqu'un maintenant ?

495
00:35:16,980 --> 00:35:19,065
Nigga, comment suis-je censé savoir
ce genre d'informations ?

496
00:35:19,066 --> 00:35:20,107
Négro, tu savais qu'elle baisait

497
00:35:20,108 --> 00:35:21,567
avec Marc.

498
00:35:21,568 --> 00:35:22,944
C'est parce que Marco est mon chien,

499
00:35:22,945 --> 00:35:27,198
D, donc je sais qui il est
sortir avec.

500
00:35:27,199 --> 00:35:29,784
Je ne suis pas au courant
mouvements de ses rejets.

501
00:35:30,368 --> 00:35:32,036
À partir de maintenant

502
00:35:32,037 --> 00:35:33,872
tu dois faire ton
reconnaissance, mon garçon.

503
00:35:35,082 --> 00:35:36,498
Mais pourquoi y a-t-il mis fin ?

504
00:35:36,499 --> 00:35:38,210
Cherchez et vous trouverez.

505
00:35:38,961 --> 00:35:43,173
Tirez les rideaux, tout le monde
devrait être révélé. Promesse.

506
00:35:43,673 --> 00:35:45,549
Mec, j'ai reculé plusieurs fois

507
00:35:45,550 --> 00:35:49,595
rideau. La seule chose qui était
la gauche était encore un autre mystère.

508
00:35:49,596 --> 00:35:51,222
La nature de la révélation est-elle

509
00:35:51,223 --> 00:35:55,226
importante ? Ou est-ce que le sens dans
la quête elle-même ?

510
00:35:55,227 --> 00:35:58,604
Vous pouvez demander ou ne pas demander.
Allez-y ou n'y allez pas.

511
00:35:58,605 --> 00:36:01,065
Vous pouvez tirer votre coup ou garder
il est dans l'étui, négro,

512
00:36:01,066 --> 00:36:03,150
il y aura de la vérité dans n'importe quel
plan d'action que vous choisissez de

513
00:36:03,151 --> 00:36:07,196
poursuivre. Alors, qu'est-ce que tu veux
arriver ?

514
00:36:07,197 --> 00:36:10,700
Ouais. je vais y aller
me présenter.

515
00:36:22,379 --> 00:36:23,880
Je vous connais?

516
00:36:38,395 --> 00:36:40,897
Je suis l'ami... d'un ami.

517
00:36:41,106 --> 00:36:42,524
Marc.

518
00:36:43,025 --> 00:36:44,317
OMS?

519
00:36:44,567 --> 00:36:46,069
Marc.

520
00:36:47,112 --> 00:36:48,113
OMS?

521
00:36:48,613 --> 00:36:50,656
Ah c'est comme ça ?

522
00:36:50,657 --> 00:36:52,116
Je m'en fiche de tes amis

523
00:36:52,117 --> 00:36:53,284
ou vos amis d'amis.

524
00:36:53,285 --> 00:36:54,493
Qui es-tu?

525
00:36:54,494 --> 00:36:55,787
Tu sais qui je suis.

526
00:36:56,246 --> 00:36:57,830
Tout le monde ici sait qui je suis.

527
00:36:58,040 --> 00:36:59,331
Je ne sais pas.

528
00:36:59,332 --> 00:37:02,251
Starletta, est-ce qu'elle sait
qui je suis ?

529
00:37:02,252 --> 00:37:04,421
Elle sait.

530
00:37:05,505 --> 00:37:10,093
Tout ce que je savais n'avait aucun sens,
maintenant que tu es là.

531
00:37:10,635 --> 00:37:12,345
Maintenant que tu es là,

532
00:37:13,471 --> 00:37:16,058
la seule chose qui compte c'est
qui es-tu par rapport à moi ?

533
00:37:24,441 --> 00:37:26,775
Je pensais que tu ne le demanderais jamais.

534
00:37:52,927 --> 00:37:58,141
<i>♪ Ils vont sucer, baiser,
orgasme, vagasme, frissons, ♪</i>

535
00:37:58,308 --> 00:38:03,229
<i>♪ jouir, toucher, embrasser.
Sous la pluie. Au soleil. ♪</i>

536
00:38:03,230 --> 00:38:08,109
<i>♪ À l'étage. En bas. Dans le
voiture, chambre, salon. ♪</i>

537
00:38:08,110 --> 00:38:12,279
<i>♪ Boum, boum. Je viens. Je suis
j'arrive, ♪</i>

538
00:38:12,280 --> 00:38:16,493
<i>♪ J'arrive. Je viens. ♪</i>

539
00:38:17,035 --> 00:38:22,374
<i>♪ J'arrive. Je viens. Je suis
à venir. ♪</i>

540
00:38:22,999 --> 00:38:28,421
<i>♪ J'arrive. Cuillère.
Missionnaire. ♪</i>

541
00:38:29,089 --> 00:38:32,675
<i>♪ En levrette. Cow-girl. ♪</i>

542
00:38:33,051 --> 00:38:37,054
<i>♪ Grimpe au sommet. Ou devrais-je
viens en haut ? ♪</i>

543
00:38:37,055 --> 00:38:42,310
<i>♪ Haut bâclé. Ne vous arrêtez pas. Je suis
à venir! (Tu viens ?) ♪</i>

544
00:38:42,435 --> 00:38:52,653
<i>♪ J'arrive.</i>

545
00:38:52,654 --> 00:38:55,947
<i>♪ J'arrive. J'arrive. ♪</i>

546
00:38:55,948 --> 00:39:01,162
<i>♪ Quand je l'enfonce. Tout dans mon</i>
chose, chose difficile. ♪

547
00:39:01,163 --> 00:39:05,082
<i>♪ Oh, ouais. Oh, elle a dit : ♪</i>

548
00:39:05,083 --> 00:39:10,547
<i>♪ aïe ! Aïe ! Ouais, ouais ! Oh! ♪</i>

549
00:39:32,652 --> 00:39:34,320
Je t'ai déjà vu.

550
00:39:34,321 --> 00:39:36,030
Nous ne nous sommes jamais rencontrés.

551
00:39:36,406 --> 00:39:39,659
Nous nous sommes rencontrés. Vous avez regardé
moi toute ma vie.

552
00:39:39,909 --> 00:39:41,243
Pourquoi ferais-je ça ?

553
00:39:41,244 --> 00:39:43,245
Pour que tu puisses me juger.

554
00:39:43,246 --> 00:39:45,665
Vous juger pour quoi ?

555
00:39:46,374 --> 00:39:47,499
Je vais y aller maintenant.

556
00:39:47,500 --> 00:39:49,877
Vous venez d'arriver.

557
00:39:50,462 --> 00:39:52,589
Je ne suis pas prêt pour ça.

558
00:39:53,256 --> 00:39:55,048
Alors pourquoi es-tu venu ?

559
00:39:55,049 --> 00:39:57,385
Pour que je puisse déposer quelque chose
sur lequel je pourrais m'appuyer plus tard ?

560
00:39:57,760 --> 00:40:00,221
Vous essayez de revenir et de mettre
quelque chose en bas,

561
00:40:00,222 --> 00:40:01,638
tu vas construire
quelque chose par vous-même.

562
00:40:01,639 --> 00:40:03,057
Je ne suis pas prêt.

563
00:40:03,433 --> 00:40:04,516
Prêt pour quoi ?

564
00:40:04,517 --> 00:40:06,519
Je ne suis pas prêt à mourir.

565
00:40:06,853 --> 00:40:08,312
Pourquoi mourrais-tu ?

566
00:40:08,313 --> 00:40:10,190
Parce que tu vas me tuer.

567
00:40:10,815 --> 00:40:12,274
C'est fou.

568
00:40:12,275 --> 00:40:13,735
C'est pourquoi tu es ici,
n'est-ce pas ?

569
00:40:14,194 --> 00:40:15,402
Pour te tuer ?

570
00:40:15,403 --> 00:40:16,737
Ouais.

571
00:40:16,738 --> 00:40:18,405
Pourquoi diable voudrais-je
te tuer ?

572
00:40:18,406 --> 00:40:20,074
Parce que je suis coupable.

573
00:40:20,742 --> 00:40:21,951
Coupable de quoi ?

574
00:40:22,577 --> 00:40:24,162
Tout.

575
00:40:27,332 --> 00:40:28,458
Je vais vous dire quoi.

576
00:40:29,626 --> 00:40:32,002
L'endroit où je vis n'est pas un secret.

577
00:40:33,380 --> 00:40:34,756
Tu viens,

578
00:40:35,715 --> 00:40:37,175
quand tu seras prêt.

579
00:40:37,509 --> 00:40:38,885
Je vais vous laisser entrer.

580
00:40:39,636 --> 00:40:41,346
Tu ne me laisseras pas entrer.

581
00:40:41,763 --> 00:40:43,390
Je vais vous dire quoi.

582
00:40:44,474 --> 00:40:46,268
Laissez-vous entrer.

583
00:41:31,438 --> 00:41:33,815
Naïma.

584
00:41:36,568 --> 00:41:38,528
Naïma....

585
00:41:38,695 --> 00:41:40,029
Ouais.

586
00:41:40,572 --> 00:41:42,406
J'ai été attristé d'apprendre

587
00:41:42,407 --> 00:41:46,452
votre famille. C'était terrible
tragédie.

588
00:41:46,453 --> 00:41:47,620
Ouais.

589
00:41:48,330 --> 00:41:49,455
Descends ici. Permettez-moi de

590
00:41:49,456 --> 00:41:52,458
te réconforter.

591
00:41:52,459 --> 00:41:53,835
Je vais bien.

592
00:41:54,336 --> 00:41:57,463
Personne ne peut faire cavalier seul, Naima.

593
00:41:57,464 --> 00:41:59,757
Surtout pas toi.

594
00:41:59,966 --> 00:42:01,925
Descends ici.

595
00:42:01,926 --> 00:42:05,430
Tu partais de toute façon, n'est-ce pas
toi ?

596
00:42:24,866 --> 00:42:27,285
Je suis invisible.

597
00:42:28,077 --> 00:42:30,455
Vous ne pouvez pas me voir.

598
00:42:32,415 --> 00:42:37,337
Un miroir sans verre, un esprit
enfin libre, une voix

599
00:42:37,504 --> 00:42:40,840
élevé dans la prière,

600
00:42:41,674 --> 00:42:44,260
tombé dans le deuil.

601
00:42:45,052 --> 00:42:47,221
Un sentiment destiné à passer.

602
00:42:47,597 --> 00:42:50,725
Une ambiance toujours bleue.

603
00:42:51,393 --> 00:42:55,855
Un œil qui voit tout, aveuglé par le
le soleil se lève le matin.

604
00:42:56,564 --> 00:42:59,484
Un plafond destiné à être brisé.

605
00:43:00,693 --> 00:43:03,112
Une malédiction qui est toujours toi.

606
00:43:03,863 --> 00:43:07,450
Tu m'as appris un jeu qui
Je préfère ne pas jouer.

607
00:43:07,909 --> 00:43:09,535
Moi qui cours,

608
00:43:09,536 --> 00:43:10,994
tu marques.

609
00:43:10,995 --> 00:43:13,580
Je me cache, tu m'entraînes.

610
00:43:13,581 --> 00:43:16,417
Il n'y a pas d'amour dans l'amour qui
tu proclames chaque jour.

611
00:43:16,418 --> 00:43:19,503
Aucune grâce à mes genoux pour recevoir
quand je prie.

612
00:43:19,504 --> 00:43:22,548
Maintenant tu peux me chercher tous les jours
autoroute ou route

613
00:43:22,549 --> 00:43:24,717
Je serai bien hors de portée.

614
00:43:25,092 --> 00:43:28,762
Tu n'as plus rien à enseigner,
si jamais vous l'avez fait.

615
00:43:28,763 --> 00:43:30,806
Rien à savoir.

616
00:43:30,807 --> 00:43:34,601
Rien qui ne soit mieux
caché, en fait; Tu es invisible.

617
00:43:34,602 --> 00:43:36,770
Personne ne peut vous voir non plus.

618
00:43:36,771 --> 00:43:40,148
Fondu dans l'éther, mémoire
des éclats coincés dans mon esprit

619
00:43:40,149 --> 00:43:44,653
comme du verre, une coupure profonde sur une blessure
ça ne guérira jamais, pas de chance

620
00:43:44,654 --> 00:43:46,655
sur une course qui ne passera jamais.

621
00:43:46,656 --> 00:43:50,242
Gardez ce fragment dans mon
ventre comme un phoque.

622
00:43:51,035 --> 00:43:53,829
Retirez-le, je pourrais
saigner à mort.

623
00:43:53,830 --> 00:43:55,539
Alors je vis avec ma douleur,

624
00:43:55,540 --> 00:44:00,169
souffle après souffle, parce que
vivre vaut mieux que mourir.

625
00:44:00,837 --> 00:44:03,881
Je suppose que je le saurai bien assez tôt
sans même essayer.

626
00:44:04,924 --> 00:44:06,801
Alors, j'ai laissé tomber.

627
00:44:07,594 --> 00:44:09,761
Apprenez la vérité de cette vérité,
ou la vérité du mensonge,

628
00:44:09,762 --> 00:44:11,430
Je récolterai ce que je couds.

629
00:44:11,431 --> 00:44:14,140
J'aime ce que je déteste, je déteste
ce que j'aime.

630
00:44:14,141 --> 00:44:16,518
Le bien semble être mal, mal
ça semble bien.

631
00:44:16,519 --> 00:44:21,524
C'est le paradis en bas et l'enfer en haut
ci-dessus, je ne t'échapperai jamais.

632
00:44:23,192 --> 00:44:26,529
Mais tu ne m'attraperas jamais.

633
00:44:27,154 --> 00:44:29,281
Donc je suppose que tout va bien.

634
00:44:30,157 --> 00:44:31,909
Je suppose que tout va bien.

635
00:44:33,620 --> 00:44:36,163
Eve dans le jardin d'Eve.

636
00:44:36,706 --> 00:44:39,916
Ce que tu appelles le paradis est une prison
pour moi.

637
00:44:39,917 --> 00:44:42,961
Détachez-moi de la côte d'Adam et
regarde-moi durcir.

638
00:44:42,962 --> 00:44:46,131
Parce qu'enfant, tu savais que je
était un enfant,

639
00:44:46,132 --> 00:44:48,925
J'ai été brisé quand j'étais enfant, je
je ne pouvais pas parler quand j'étais enfant.

640
00:44:48,926 --> 00:44:52,513
Mais en tant qu'homme, tu m'as enlevé mon
des choses enfantines.

641
00:44:52,514 --> 00:44:56,224
Alors tu te regardes dans le miroir,
sombrement, et maintenant face à face.

642
00:44:56,225 --> 00:44:58,769
Et maintenant tu devrais te connaître
comme tu aurais toujours dû être connu.

643
00:44:58,770 --> 00:45:02,564
Mais moi ? Je suis une femme.

644
00:45:02,565 --> 00:45:05,568
Regarde-moi m'envoler sur une aile lyrique.

645
00:45:06,027 --> 00:45:08,069
Il est peut-être cassé.

646
00:45:08,070 --> 00:45:12,157
Cela peut être fragile. Mais ça supporte
moi en altitude et me garde agile.

647
00:45:12,158 --> 00:45:14,494
Je suis là.

648
00:45:16,162 --> 00:45:19,998
Quelque part entre le temps et l'espace

649
00:45:19,999 --> 00:45:22,167
mon esprit est clair

650
00:45:22,168 --> 00:45:26,880
et mon cœur suit le rythme.
Comme le tic-tac d’une horloge.

651
00:45:26,881 --> 00:45:32,011
Tic tac. Tic tac.
Méprisé par Dieu.

652
00:45:32,720 --> 00:45:36,057
Méprisant tout ce qui est grand.

653
00:45:37,642 --> 00:45:43,105
Je déteste ce que j'aime.
Et j'aime ce que je déteste.

654
00:45:47,359 --> 00:45:48,653
Ça va ?

655
00:46:04,669 --> 00:46:07,213
Je suppose que tu ne l'es pas
invisible.

656
00:46:18,891 --> 00:46:20,476
C'est un instant.

657
00:46:31,821 --> 00:46:34,656
C’est un moment dans le temps.
Tant que ça dure,

658
00:46:34,657 --> 00:46:35,950
c'est pour toujours.

659
00:46:36,325 --> 00:46:37,994
Ensuite, c'est parti.

660
00:46:53,300 --> 00:46:56,095
C’est un moment dans le temps.

661
00:46:56,846 --> 00:46:59,599
Tant que ça dure, c'est pour toujours.

662
00:47:03,144 --> 00:47:05,021
Tant que ça dure...

663
00:47:12,153 --> 00:47:13,194
Je ne veux pas de toi chez moi !

664
00:47:13,195 --> 00:47:14,821
DeRay, fous le camp !

665
00:47:14,822 --> 00:47:16,448
C'est pour toujours.

666
00:47:21,746 --> 00:47:23,455
Au début.

667
00:47:26,876 --> 00:47:28,628
Au début.

668
00:47:37,178 --> 00:47:39,180
Au début...

669
00:47:45,102 --> 00:47:46,353
J'étais en sécurité.

670
00:47:46,729 --> 00:47:48,480
Vous vous sentiez en sécurité.

671
00:47:48,898 --> 00:47:51,525
Au début, je me sentais en sécurité.

672
00:47:52,276 --> 00:47:54,945
Au début, avec tes bras
autour de moi, je savais que je

673
00:47:54,946 --> 00:47:58,699
pourrait affronter ce monde.

674
00:48:27,186 --> 00:48:29,105
Je me suis réveillé dans ma chambre.

675
00:48:29,271 --> 00:48:32,065
C'est dans un hôtel un
planète dans une galaxie de plusieurs millions

676
00:48:32,066 --> 00:48:34,275
à des années-lumière de la Terre.

677
00:48:34,276 --> 00:48:35,402
J'étais en retard.

678
00:48:35,820 --> 00:48:37,779
Le dernier vol de retour vers la Terre,
jamais,

679
00:48:37,780 --> 00:48:40,115
je partais sous peu, et si je
je l'ai raté,

680
00:48:40,116 --> 00:48:42,868
Je serais laissé sur cette planète
pour toujours.

681
00:48:42,869 --> 00:48:44,494
Ce qui pourrait être bien,

682
00:48:44,495 --> 00:48:46,412
parce que l'amour est là
planète.

683
00:48:46,413 --> 00:48:48,832
Je savais que si je revenais à
Terre,

684
00:48:48,833 --> 00:48:51,002
Je vivrais une longue vie normale,

685
00:48:51,168 --> 00:48:53,044
et que si je restais ici

686
00:48:53,045 --> 00:48:55,964
sur cette planète avec de l'amour dessus,
ma vie serait

687
00:48:55,965 --> 00:48:59,259
indescriptiblement bref.

688
00:48:59,260 --> 00:49:01,803
Je me précipitais pour prendre le vol
à l'heure quand j'ai réalisé que je

689
00:49:01,804 --> 00:49:04,556
j'ai oublié quelque chose de très important
de retour dans ma chambre.

690
00:49:11,731 --> 00:49:13,691
J'ai raté le vol.

691
00:49:17,361 --> 00:49:19,029
Elle s'appelle Naïma.

692
00:49:19,030 --> 00:49:21,406
Je l'ai changé pour Anne en
mon esprit parce que je ne voulais pas

693
00:49:21,407 --> 00:49:23,449
tout dans ma vie pour
parler de Naima.

694
00:49:26,495 --> 00:49:28,747
J'allais rester ici pour le
le reste de ce que je savais c'est

695
00:49:28,748 --> 00:49:32,918
la vie va être très courte.
Alors je l'ai suivie

696
00:49:32,919 --> 00:49:35,461
vers la crête du
montagne qui surplombait

697
00:49:35,462 --> 00:49:37,422
ma nouvelle maison.

698
00:49:45,347 --> 00:49:48,099
Suis-je le seul à avoir vu le
toute la surface de cette planète

699
00:49:48,100 --> 00:49:49,393
était fait d'os ?

700
00:49:51,603 --> 00:49:52,979
Ce n'était pas très effrayant,

701
00:49:52,980 --> 00:49:55,191
mais c'était une sacrée chose.

702
00:49:56,943 --> 00:49:58,485
Et puis ça m'a frappé.

703
00:50:00,487 --> 00:50:03,407
Ma mère n'allait jamais voir
encore moi.

704
00:50:05,534 --> 00:50:07,243
Elle allait penser que je
mort quelque part loin

705
00:50:07,244 --> 00:50:11,832
loin dans l'espace.

706
00:50:11,833 --> 00:50:14,335
Je n'ai jamais atteint le sommet
cette montagne.

707
00:50:16,045 --> 00:50:18,297
Et la vie est encore si courte.

708
00:50:24,220 --> 00:50:26,721
Je suppose que c'est quoi
ça arrive quand on aime.

709
00:50:26,722 --> 00:50:28,389
Pour toute une vie,

710
00:50:28,390 --> 00:50:29,891
pendant une heure,

711
00:50:29,892 --> 00:50:31,351
pendant une minute.

712
00:50:31,352 --> 00:50:32,979
Quand tu trouves l'amour,

713
00:50:33,437 --> 00:50:36,190
la vie est incroyablement courte.

714
00:50:37,316 --> 00:50:38,900
Je t'ai regardé ton

715
00:50:38,901 --> 00:50:43,529
toute la vie. Mais je n'ai jamais vu
toi avant.

716
00:50:45,282 --> 00:50:47,284
Jusqu'à maintenant.

717
00:50:50,496 --> 00:50:53,581
J'ai trouvé du réconfort dans tes bras pour
la première fois.

718
00:50:53,582 --> 00:50:56,377
J'ai trouvé ma voix dans le
l'obscurité.

719
00:50:57,086 --> 00:50:59,463
J'ai trouvé du réconfort dans tes bras.

720
00:51:00,131 --> 00:51:02,382
Cette voix est la mienne,

721
00:51:02,383 --> 00:51:05,426
et il a été façonné
dans l'obscurité.

722
00:51:05,427 --> 00:51:08,973
Vous m'avez réconforté. Mais ceci
la voix est à moi.

723
00:51:17,982 --> 00:51:19,858
Ces hommes crient et ripostent.

724
00:51:19,859 --> 00:51:22,527
C'est facile. Alors arrête de chercher
votre place ici. C'est comme si tu étais

725
00:51:22,528 --> 00:51:24,695
pas ici, j'ai gagné cette bataille
avant d'arriver ici.

726
00:51:29,952 --> 00:51:33,663
Je viens de le gifler.

727
00:51:33,664 --> 00:51:35,666
Quoi de neuf Shorty,
qu'est-ce que tu veux ?

728
00:51:36,042 --> 00:51:37,919
Pouvez-vous me voir?

729
00:51:39,503 --> 00:51:40,962
Ouais, salope, je te vois.

730
00:51:43,090 --> 00:51:44,884
Je te dis quoi, toi
ça a l'air bien aussi.

731
00:51:45,342 --> 00:51:47,593
Pourquoi ne viens-tu pas voir
moi après mon combat ?

732
00:51:47,594 --> 00:51:49,346
Vous laissez-vous nettoyer ces sols ?

733
00:51:51,390 --> 00:51:54,559
Je ne suis pas là pour nettoyer les sols.
Je suis là pour nettoyer ton horloge.

734
00:51:54,560 --> 00:51:57,062
Merde, d'accord. Période.

735
00:51:57,063 --> 00:51:59,022
Irrespectueux. Tu sais,

736
00:51:59,023 --> 00:52:01,524
Je ne sais pas qui c'est
tu penses que tu l'es.

737
00:52:01,525 --> 00:52:02,943
C'est mon show-

738
00:52:02,944 --> 00:52:04,360
Détends-toi, détends-toi, mon frère. C'est Naïma.

739
00:52:04,361 --> 00:52:05,946
Elle reste à Co-op City.

740
00:52:05,947 --> 00:52:08,656
Je pense qu'elle est chaude parce qu'elle
écris un peu de poésie.

741
00:52:08,657 --> 00:52:10,868
Ah, la poésie.

742
00:52:11,327 --> 00:52:13,329
Alors, tu craches ces conneries ?

743
00:52:14,496 --> 00:52:16,040
Alors tu penses que tu
pourrais-je me battre?

744
00:52:16,498 --> 00:52:19,584
Je m'en fiche si je te combats.
Je suis ici pour combattre le monde,

745
00:52:19,585 --> 00:52:22,170
et tu n'es qu'un chauffe-banc
debout sur mon chemin.

746
00:52:22,171 --> 00:52:24,297
Mettez-moi en autocar,
sortez-la.

747
00:52:24,298 --> 00:52:25,715
Alors éloigne-toi,

748
00:52:25,716 --> 00:52:27,050
Je t'épargnerai la vie.

749
00:52:27,051 --> 00:52:28,635
Tenez bon,

750
00:52:29,053 --> 00:52:31,472
Je vais te traverser.
Le choix vous appartient.

751
00:52:32,223 --> 00:52:35,058
Whoa, whoa, whoa.

752
00:52:35,059 --> 00:52:39,270
Bougez, mon pote.

753
00:52:39,271 --> 00:52:41,022
Faites ce que vous faites.

754
00:52:41,023 --> 00:52:42,232
D'accord.

755
00:52:42,233 --> 00:52:44,192
Battle RapMC :
Bon, c'est parti.

756
00:52:44,193 --> 00:52:47,279
On dirait ma patience
est en cours de procès.

757
00:52:48,239 --> 00:52:50,656
Vous connaissez tous le dernier négro qui a essayé
il, tout droit et est mort.

758
00:52:50,657 --> 00:52:54,244
Le temps naturel n'avait rien à voir
avec ça.

759
00:52:54,245 --> 00:52:57,038
J'ai juste aiguisé mon flux et
il y a mis son cœur jusqu'au bout.

760
00:52:57,039 --> 00:52:59,708
Je vais vous en parler à tous
merde qui s'est produite.

761
00:53:00,626 --> 00:53:02,752
Seulement parce que c'est fini
arriver deux fois.

762
00:53:02,753 --> 00:53:05,839
Tu aurais dû prendre
moi pour ma parole,

763
00:53:06,590 --> 00:53:09,718
parce que maintenant ton cul est sur la glace.
Le choix dans ton cou

764
00:53:10,094 --> 00:53:11,469
comme un hit sicilien...

765
00:53:11,470 --> 00:53:13,388
"" Mais elle est tellement
douce petite fille""

766
00:53:13,389 --> 00:53:15,223
mec, tu sais que je ne le suis pas
on s'en fout.

767
00:53:15,224 --> 00:53:17,976
Sortant de ta bouche comme le
fier propriétaire d'une bite. Homme,

768
00:53:17,977 --> 00:53:21,104
tu me rends malade.
Le travail s'est fendu comme tes seins.

769
00:53:21,105 --> 00:53:23,065
Un tour de passe-passe.

770
00:53:24,108 --> 00:53:27,861
Je fouetterai un pot comme une sorcière.
Qui est-ce?

771
00:53:28,695 --> 00:53:31,072
Je te traiterai comme ton
maman est dans cette chienne.

772
00:53:31,073 --> 00:53:34,618
J'emmène toujours ton cul à l'école,
alors arrête d'agir comme si tu étais malade.

773
00:53:35,452 --> 00:53:36,995
Tu sais ce que je pense ?

774
00:53:36,996 --> 00:53:40,332
Tu pourrais le prendre bien mieux
que ce que tu pourrais donner.

775
00:53:41,417 --> 00:53:43,543
Je vais te dire quoi, tu me laisses
je baise plus tard et je vais te laisser

776
00:53:43,544 --> 00:53:46,671
en direct, parce que ce n'est pas non
cas juste, visage nu pour qu'ils

777
00:53:46,672 --> 00:53:49,132
je sais que c'est moi.

778
00:53:49,133 --> 00:53:52,135
Elle aurait dû rester à la maison si
elle allait réciter de la poésie.

779
00:53:52,136 --> 00:53:53,929
Je veux dire, tu sais, pour moi,

780
00:53:56,348 --> 00:54:00,351
il est préférable de garder une avance supplémentaire.

781
00:54:00,352 --> 00:54:04,023
Je pensais que c'était un jeu, et maintenant
son cul de salope est laissé pour mort.

782
00:54:07,609 --> 00:54:09,110
Vous pouvez rapper maintenant.

783
00:54:14,741 --> 00:54:16,784
Je pourrais être lent.

784
00:54:16,785 --> 00:54:18,537
Cela ressemblait-il à une menace ?

785
00:54:19,163 --> 00:54:21,206
Je ne sais pas.

786
00:54:21,207 --> 00:54:23,666
C'était aussi faible que possible. Identifiant
dis que c'était faible comme l'eau,

787
00:54:23,667 --> 00:54:25,376
mais l'eau coule.

788
00:54:25,377 --> 00:54:28,629
Yo, c'est plus sec qu'un vieux fatigué
chatte sur une vieille pute fatiguée.

789
00:54:28,630 --> 00:54:31,216
A pris tellement de Johns qu'elle
je ne peux plus le sentir.

790
00:54:31,217 --> 00:54:34,010
Je ne peux même pas me lever et leur montrer
la porte. Non. Tellement fatigué,

791
00:54:34,011 --> 00:54:36,762
votre tour de bite est épuisé ;
la roue est tombée.

792
00:54:36,763 --> 00:54:39,182
Ces négros ne peuvent pas revenir en arrière
tu es dans une bataille

793
00:54:39,183 --> 00:54:40,517
leurs mains trop molles.

794
00:54:41,185 --> 00:54:43,019
Regarde-toi et
ton meilleur ami.

795
00:54:43,020 --> 00:54:45,855
Je savais qu'il viendrait et
te soutenir seul.

796
00:54:45,856 --> 00:54:46,981
Attends,

797
00:54:46,982 --> 00:54:48,400
vous êtes tous trop proches, négros.

798
00:54:49,026 --> 00:54:50,861
Vous toutes, les salopes, portez
la même eau de Cologne.

799
00:54:53,489 --> 00:54:54,906
Vous dites,

800
00:54:55,407 --> 00:54:57,242
J'agis comme si je possédais une bite.

801
00:54:57,243 --> 00:54:59,410
Pendant que tu agites le tien devant mon visage.

802
00:54:59,411 --> 00:55:02,205
Cela aurait pu m'impressionner si c'était le cas
n'était pas plus petit qu'une aiguille sortie

803
00:55:02,206 --> 00:55:03,831
dans l'espace profond.

804
00:55:03,832 --> 00:55:06,084
Affronter. Je sais que tu veux économiser
l'imbécile que tu as.

805
00:55:06,085 --> 00:55:08,878
Abattu, enterré sans procès.
Course pour s'échapper

806
00:55:08,879 --> 00:55:12,673
être abattu par ça
voyou. Me dénigrer ?

807
00:55:12,674 --> 00:55:14,675
Je peux me dénigrer.

808
00:55:14,676 --> 00:55:17,720
À quel point puis-je être génial quand
mes concurrents sont tellement merdiques.

809
00:55:17,721 --> 00:55:20,223
Attendez. Pourquoi suis-je même
parler à ce négro ?

810
00:55:20,224 --> 00:55:23,309
Il ne fera jamais quatre chiffres,
Je n'ai jamais de figurine.

811
00:55:23,310 --> 00:55:25,561
Je ne peux même pas trouver son père
chiffre. Attendez.

812
00:55:25,562 --> 00:55:29,274
Regardons dans la foule. Il
pourrait être ici en ce moment. Psych!

813
00:55:29,275 --> 00:55:31,401
Je suis le seul à être venu
je te cherche, je suis

814
00:55:31,402 --> 00:55:32,610
ton papa maintenant.

815
00:55:36,240 --> 00:55:38,284
Cela me semble être un deuxième tour.

816
00:55:39,243 --> 00:55:40,743
Cela ressemble à
un deuxième tour pour moi.

817
00:55:40,744 --> 00:55:42,495
Putain, tu veux dire un deuxième tour ?
Je viens de la battre.

818
00:55:42,496 --> 00:55:44,205
Vous perdez ?

819
00:55:44,206 --> 00:55:45,748
Tu sais que je ne perds pas.
Tu me vois-

820
00:55:45,749 --> 00:55:47,583
Soit tu vas faire un pas

821
00:55:47,584 --> 00:55:50,629
sur le ring ou tu vas
forfait. C'est l'un ou l'autre.

822
00:55:52,964 --> 00:55:54,340
Très bien, merde.

823
00:55:57,969 --> 00:55:59,680
Tu vois ça

824
00:56:00,389 --> 00:56:02,933
c'est de la merde sur l'égalité des chances ?

825
00:56:03,350 --> 00:56:04,768
Triste pour moi.

826
00:56:05,394 --> 00:56:08,354
Je veux dire, tu traverses
torture, ton cul a déjà été

827
00:56:08,355 --> 00:56:11,857
que j'avais. C'est l'IA.

828
00:56:11,858 --> 00:56:14,652
Ligne de superposition. Gâteau facile,

829
00:56:14,653 --> 00:56:16,738
tous vos tirs soient éteints.

830
00:56:17,239 --> 00:56:20,450
Salope, je te ferai payer le prix le plus bas
dollar pour me couronner.

831
00:56:20,451 --> 00:56:23,454
Vous regardez tous.
Tu sais que je ne suis pas timide.

832
00:56:23,829 --> 00:56:28,625
Tu pourrais aller Dodo pour ce Dodo, toi
je sais que je ne peux pas voler. Mais vraiment,

833
00:56:29,418 --> 00:56:31,420
Je ne sais pas pourquoi ils mentent.

834
00:56:31,670 --> 00:56:34,380
Parce que j'essaie de le voir, vous tous
façon, mais à ce stade, c'est

835
00:56:34,381 --> 00:56:36,257
blasé, blasé. Parce que vous dites tous

836
00:56:36,258 --> 00:56:39,136
je dis qu'elle est à ma manière, et je dis non.
Vous voyez, c'est pourquoi,

837
00:56:40,471 --> 00:56:42,263
tu devrais jeter ta serviette,

838
00:56:42,264 --> 00:56:44,557
parce que je viens de manger tout ce que je
pourrais manger.

839
00:56:44,558 --> 00:56:48,728
C'est Golden Corral, et non,
Je ne te retiens pas. je suis

840
00:56:48,729 --> 00:56:51,981
je te retiens juste au sol

841
00:56:51,982 --> 00:56:54,317
jusqu'à ce que tu arrêtes de trembler,

842
00:56:54,318 --> 00:56:58,489
comme toi, tu n'es pas différent, alors arrête
râler. Vous voyez, vous toutes, salopes

843
00:56:58,697 --> 00:57:01,532
comment chaque femme est un dieu
et comment vous devez tous

844
00:57:01,533 --> 00:57:03,451
soyez toutes des reines. Je veux dire,

845
00:57:03,452 --> 00:57:06,538
c'est juste que tu comprends
balayé par ce roi.

846
00:57:06,788 --> 00:57:11,168
Te laisser pleurer quand je prends
un genou et laisse cette salope sonner.

847
00:57:12,253 --> 00:57:14,254
Je veux dire, n'est-ce pas vous tous, négros ?
diverti ?

848
00:57:14,255 --> 00:57:16,672
Je veux dire, elle doit être folle,
qu'est-ce qui se passe, bordel

849
00:57:16,673 --> 00:57:18,383
à travers son cerveau ?

850
00:57:18,384 --> 00:57:21,262
Je pensais qu'elle avait la sauce jusqu'à ce que je
transforme-la en tache.

851
00:57:22,429 --> 00:57:24,722
Mais laissez-moi me détendre. je suis un
laissez-vous profiter de vos cinq

852
00:57:24,723 --> 00:57:26,599
minutes de gloire.

853
00:57:26,600 --> 00:57:28,643
Je n'aurais jamais dû essayer de
force, maintenant tu descends

854
00:57:28,644 --> 00:57:32,397
ce drain. C'est dommage.

855
00:57:32,398 --> 00:57:34,565
Vous pouvez rapper.

856
00:57:34,566 --> 00:57:36,526
Eh bien, puisque vous continuez
je parle de cette merde,

857
00:57:36,527 --> 00:57:37,985
que diriez-vous d'un peu de poésie ?

858
00:57:39,655 --> 00:57:41,531
Nous sommes prêts, nous sommes prêts, nous sommes prêts !

859
00:57:41,532 --> 00:57:44,492
Je ne suis pas une reine comme les autres.

860
00:57:44,493 --> 00:57:49,205
Plutôt la déesse de la mort.
J'ai prié dans l'obscurité

861
00:57:49,206 --> 00:57:52,292
au prince des ténèbres. Et toi
je ne le sais pas

862
00:57:52,293 --> 00:57:55,878
mais cette âme s'est forgée dans un
un abîme de feu bien en dessous.

863
00:57:55,879 --> 00:57:58,756
Alors j'attendais ça
putain de moment,

864
00:57:58,757 --> 00:58:01,635
chaque putain de moment depuis.

865
00:58:01,843 --> 00:58:03,511
Vous pensez que c'est dur.

866
00:58:03,512 --> 00:58:06,972
Je pense que tu es dur.
Je pense que tu as l'avantage.

867
00:58:06,973 --> 00:58:09,517
Eh bien, maintenant tu es face à face
avec un visage qui n'est jamais

868
00:58:09,518 --> 00:58:10,685
vu le rebord.

869
00:58:10,686 --> 00:58:13,104
J'ai repoussé les négros
eux, cependant.

870
00:58:13,689 --> 00:58:15,565
Mais je ne les vole même pas.

871
00:58:15,566 --> 00:58:17,317
Donnez-les simplement à mes démons.

872
00:58:17,318 --> 00:58:20,528
Appelez-les Gomorrhe et Sodome. Je
brûler ces villes

873
00:58:20,529 --> 00:58:22,823
la façon dont je crache du feu à l’intérieur d’eux.

874
00:58:23,282 --> 00:58:26,659
Vous aviez raison. Cet égal
Merde d'opportunité ?

875
00:58:26,660 --> 00:58:30,120
Ce n'est pas un combat loyal.
A quoi ça sert ?

876
00:58:30,121 --> 00:58:31,997
Ceci, vous ne pourrez jamais le frapper.

877
00:58:31,998 --> 00:58:35,460
Je ne peux même pas appeler ça de l'abus. Toi
Je ne peux pas battre cette salope. C'est

878
00:58:35,461 --> 00:58:37,462
comment tu continues à m'appeler, n'est-ce pas ?

879
00:58:37,463 --> 00:58:39,505
Une pute ? Eh bien, salope, fais-toi stériliser.

880
00:58:39,506 --> 00:58:42,425
Tu es le seul ici
c'est fait de salope.

881
00:58:42,426 --> 00:58:44,552
Tu rabaisses les rêves de
déesses et reines,

882
00:58:44,553 --> 00:58:47,847
mais ce roi vit dans une masure
en Jamaïque, Queens.

883
00:58:47,848 --> 00:58:49,682
La Jamaïque, comme on l'appelle,

884
00:58:49,683 --> 00:58:52,602
mais tu as une baignoire qui fuit

885
00:58:52,603 --> 00:58:55,355
et pas d'océan, pas de soleil.

886
00:58:55,356 --> 00:58:59,400
Tu ne peux pas être propre
telle mère, tel fils.

887
00:58:59,401 --> 00:59:02,528
Mec, dedans, merde, tu marches
sur une fissure, tu casses

888
00:59:02,529 --> 00:59:05,114
ta maman est de retour. Eh bien,
saupoudrez du crack et obtenez

889
00:59:05,115 --> 00:59:07,450
ta maman est de retour.

890
00:59:07,451 --> 00:59:12,204
Maintenant, je n'avais pas besoin de te combattre
pour que tu te suicides

891
00:59:12,205 --> 00:59:13,956
avec ton vers.

892
00:59:13,957 --> 00:59:17,418
Que quelqu'un appelle le salon, allons
prends un corbillard. je vais chercher le

893
00:59:17,419 --> 00:59:20,505
onglet. Je sais que tu ne peux pas te le permettre.
Continue juste à faire ce que tu fais

894
00:59:20,506 --> 00:59:23,924
faites, et bientôt vous monterez à bord.
Maintenant, au revoir joueur,

895
00:59:23,925 --> 00:59:28,471
Je prierai pour votre âme. Tu es
juste un autre idiot idiot

896
00:59:28,472 --> 00:59:30,139
s'est mis entre moi et mon objectif.

897
00:59:30,140 --> 00:59:34,059
Whoa whoa whoa whoa whoa
whoa whoa whoa whoa.

898
00:59:34,060 --> 00:59:36,646
Ça devient trop personnel
ici en ce moment.

899
00:59:36,647 --> 00:59:39,775
Faisons du bruit et voyons
qui a gagné. Pour ce côté.

900
00:59:45,071 --> 00:59:47,866
Pour ce côté, ici.

901
00:59:48,784 --> 00:59:51,786
Au revoir, joueur !

902
00:59:51,787 --> 00:59:54,121
Dégagez-vous de mon chemin ! Je
broie des connards comme toi

903
00:59:54,122 --> 00:59:55,706
tous les putains de jours !

904
00:59:55,707 --> 00:59:57,124
Au revoir, joueur.

905
00:59:57,125 --> 00:59:58,584
Vous pouvez rester.

906
00:59:58,585 --> 01:00:01,170
Mais à partir de maintenant, nous sommes
faire les choses à ma façon.

907
01:00:01,171 --> 01:00:02,713
Au revoir, joueur.

908
01:00:02,714 --> 01:00:03,756
Nous faisons les choses à ma manière.

909
01:00:03,757 --> 01:00:04,757
Au revoir, joueur.

910
01:00:04,758 --> 01:00:05,800
Vous pouvez rester.

911
01:00:05,801 --> 01:00:06,717
Au revoir, joueur.

912
01:00:06,718 --> 01:00:07,843
Faire les choses à ma façon.

913
01:00:07,844 --> 01:00:08,761
Au revoir, joueur.

914
01:00:08,762 --> 01:00:10,596
Faire les choses à ma façon.

915
01:00:10,597 --> 01:00:11,639
Au revoir, joueur.

916
01:00:11,640 --> 01:00:12,765
Faire les choses à ma façon.

917
01:00:12,766 --> 01:00:13,809
Au revoir, joueur.

918
01:00:14,643 --> 01:00:15,977
C'était un moment.

919
01:00:16,520 --> 01:00:17,728
Pendant que ça durait,

920
01:00:17,729 --> 01:00:19,398
ça a duré pour toujours.

921
01:00:20,857 --> 01:00:22,401
C'était un moment.

922
01:00:23,777 --> 01:00:25,320
C'était un moment.

923
01:00:27,656 --> 01:00:28,865
C'était un moment.

924
01:01:05,819 --> 01:01:07,404
Allez.

925
01:01:23,712 --> 01:01:28,216
Allez, descends.
Descendez...

926
01:01:31,595 --> 01:01:33,096
Je suis seul.

927
01:01:35,140 --> 01:01:36,850
Mais elle me regarde.

928
01:01:37,643 --> 01:01:40,437
Elle m'a observé
depuis avant ma naissance.

929
01:01:59,831 --> 01:02:01,750
C'est DeRay Solomon...

930
01:02:02,000 --> 01:02:03,793
je pensais que tu
étaient morts.

931
01:02:03,794 --> 01:02:06,086
Ouais, pas pour longtemps, mon frère.

932
01:02:06,087 --> 01:02:07,631
Ouais, d'accord.

933
01:02:09,675 --> 01:02:10,926
Hé, yo, DeRay !

934
01:02:11,552 --> 01:02:13,093
Tu ne baises pas avec
nous ne sommes plus, mon frère ?

935
01:02:13,094 --> 01:02:15,263
Non, ce n'est même pas
comme ça, mec.

936
01:02:18,517 --> 01:02:20,059
Maintenant, cet enfoiré aussi

937
01:02:20,060 --> 01:02:21,936
c'est bon de baiser avec nous.

938
01:02:21,937 --> 01:02:24,855
Ce n'est même pas comme ça. Yo,
quoi de neuf, Zeke, mec ?

939
01:02:24,856 --> 01:02:26,106
Alors, où es-tu, D ?

940
01:02:26,107 --> 01:02:27,608
Yo, je suis là négro.

941
01:02:27,609 --> 01:02:29,486
Non.
Où étais-tu ?

942
01:02:32,698 --> 01:02:33,907
Tu sais, frérot.

943
01:02:34,282 --> 01:02:35,825
Vous ne vous battez plus.

944
01:02:35,826 --> 01:02:36,992
Non, je me bats. Je me bats.

945
01:02:36,993 --> 01:02:38,786
J-MAC :
Yo. Qui est ces yeux fantômes

946
01:02:38,787 --> 01:02:40,038
négro, mec ?

947
01:02:40,706 --> 01:02:42,623
C'est DeRay Solomon, négro.

948
01:02:42,624 --> 01:02:45,167
2-TEMPS : Ouais. Très bien,
très bien, c'est vrai.

949
01:02:45,168 --> 01:02:47,545
Maintenant, c'est cet enfoiré
qui a construit le temple.

950
01:02:47,546 --> 01:02:49,088
Très bien,
faire preuve d'un certain respect.

951
01:02:49,089 --> 01:02:50,590
J'y allais, mec.
Où étais-tu ?

952
01:02:50,591 --> 01:02:52,341
Yo. Il ne se bat plus.

953
01:02:52,342 --> 01:02:54,259
Je me bats. Je viens de sortir Billy
Lo et son équipe là-bas

954
01:02:54,260 --> 01:02:55,720
Coney Island l'autre jour.

955
01:02:55,721 --> 01:02:57,680
Ce négro est complètement dingue, mec.

956
01:02:57,681 --> 01:02:59,223
Non, il a des compétences.

957
01:02:59,224 --> 01:03:00,766
C'est toi l'enfoiré

958
01:03:00,767 --> 01:03:03,227
qui a construit le temple et toi
combattre Billy Lo ?

959
01:03:03,228 --> 01:03:04,770
Personne ne s'en fout
à ce sujet.

960
01:03:04,771 --> 01:03:07,607
Je veux dire, il a du chemin à parcourir,
mais il a des compétences.

961
01:03:07,608 --> 01:03:09,734
Écoute, si tu veux vraiment
bataille.

962
01:03:09,735 --> 01:03:11,318
Tu dois monter
vers les hauteurs, D.

963
01:03:11,319 --> 01:03:13,988
D'accord ? C'est là que Sky
Capitaine, Lunatic Moon,

964
01:03:13,989 --> 01:03:16,824
Fils de Satan, le Remix
Frères, c’est là qu’ils en sont.

965
01:03:16,825 --> 01:03:19,451
Je ne me bats pas là-bas.
- Pourquoi pas?

966
01:03:19,452 --> 01:03:21,662
Parce que je l'ai fait et c'est des conneries.

967
01:03:21,663 --> 01:03:23,122
Non, ce négro a juste peur.

968
01:03:23,123 --> 01:03:24,957
Mec, ce négro est trop vieux.

969
01:03:24,958 --> 01:03:26,834
Enfoiré ça
construit le temple...

970
01:03:26,835 --> 01:03:28,628
Yo, j'emmerde le temple.

971
01:03:28,629 --> 01:03:30,129
Je vais où je veux aller.
Tu sais ce que je dis ?

972
01:03:30,130 --> 01:03:31,714
Eh bien, tu devrais mec,

973
01:03:31,715 --> 01:03:33,215
ce temple est vieux comme de la merde. Mieux
pour construire le vôtre-

974
01:03:33,216 --> 01:03:35,718
Je ne dois pas construire de merde
non plus, tu me sens ?

975
01:03:35,719 --> 01:03:37,845
Yo, en fait, laisse
je vois quelque chose.

976
01:03:37,846 --> 01:03:40,431
Tu as construit le temple,
montre-nous une prière.

977
01:03:42,100 --> 01:03:44,645
Je le ferais, mais elle est
me regardant.

978
01:03:45,854 --> 01:03:47,480
Qui te regarde ?

979
01:03:48,273 --> 01:03:50,024
Yo, je te vois, Zeke.

980
01:03:50,025 --> 01:03:52,819
Hé, seulement de vraies batailles
là-haut dans les hauteurs.

981
01:03:53,319 --> 01:03:55,320
Si tu veux une bataille, c'est
où tu dois aller.

982
01:03:55,321 --> 01:03:56,990
Ouais. D'accord.

983
01:03:57,949 --> 01:04:01,662
Yo, mec, ce négro est bizarre
putain, mec.

984
01:04:07,834 --> 01:04:09,210
J'emmerde le temple.

985
01:04:11,797 --> 01:04:13,089
Au diable la bataille.

986
01:04:14,758 --> 01:04:16,051
Au diable la prière.

987
01:04:18,344 --> 01:04:21,556
J'emmerde les amoureux. J'emmerde le
détester. Au diable les peurs.

988
01:04:21,973 --> 01:04:25,142
Au diable la douleur. Au diable les larmes.
Au diable le moment. Au diable les années.

989
01:04:25,143 --> 01:04:28,103
Au diable la lutte. J'emmerde le
transpirer. J'emmerde la pierre qu'on presse

990
01:04:28,104 --> 01:04:30,856
pour chaque goutte de sang
que nous obtenons.

991
01:04:30,857 --> 01:04:33,776
Au diable le lever du soleil et au diable le coucher du soleil.
Au diable la mouture.

992
01:04:33,777 --> 01:04:36,946
J'emmerde ce putain de poignard logé
au fond de mon esprit.

993
01:04:36,947 --> 01:04:39,323
J'emmerde le monstre.
J'emmerde la bête.

994
01:04:39,324 --> 01:04:41,992
J'emmerde les visages de gentillesse qu'ils
cache-toi derrière et l'innocence

995
01:04:41,993 --> 01:04:45,287
dont ils se régalent. Baise-moi.
Va te faire foutre. Baise ta mère.

996
01:04:45,288 --> 01:04:46,872
Baise ta grand-mère
aussi. J'emmerde ta chaussure.

997
01:04:46,873 --> 01:04:48,833
J'emmerde chaque corvée
et j'emmerde chaque acte de miséricorde

998
01:04:48,834 --> 01:04:50,543
Je me sens enclin à le faire.

999
01:05:01,304 --> 01:05:04,014
J'emmerde ma foi.
Au diable mes doutes.

1000
01:05:04,015 --> 01:05:07,310
J'emmerde la beauté intérieure.
Putain de beauté sans.

1001
01:05:07,686 --> 01:05:10,479
Putain d'être vide.
Putain d'être entier.

1002
01:05:10,480 --> 01:05:13,065
J'emmerde le corps.
J'emmerde l'esprit.

1003
01:05:13,066 --> 01:05:15,693
J'emmerde l'esprit.
J'emmerde l'âme.

1004
01:05:15,694 --> 01:05:18,320
Baiser devant et derrière.
Putain. J'emmerde tout.

1005
01:05:18,321 --> 01:05:21,824
Merde tout ça. Baiser mec avant
et après la chute.

1006
01:05:21,825 --> 01:05:24,702
Putain de vivre. Putain d'essayer. Putain
acceptation. Putain de mourir.

1007
01:05:24,703 --> 01:05:26,578
Au diable la pose.
Putain d'attitude.

1008
01:05:26,579 --> 01:05:28,330
Au diable le ressentiment.
Putain de gratitude.

1009
01:05:28,331 --> 01:05:31,041
J'emmerde la terre. Au diable le ciel.
Au diable la réponse. Au diable le pourquoi.

1010
01:05:31,042 --> 01:05:33,711
Putain, j'y vais. Putain, j'arrive.
Putain d'être. Putain de devenir.

1011
01:05:33,712 --> 01:05:35,880
Putain d'être seul.
Putain d'être avec toi.

1012
01:05:35,881 --> 01:05:38,758
Au diable les mensonges. Putain, soupire.
Putain de faux et putain de vrai.

1013
01:05:38,759 --> 01:05:40,760
J'emmerde les révélations et j'emmerde
machinations.

1014
01:05:40,761 --> 01:05:42,427
J'emmerde les rêves et
putain de méditations.

1015
01:05:42,428 --> 01:05:45,264
Plus je vis longtemps,
moins j'en sais.

1016
01:05:45,265 --> 01:05:48,058
Putain. Laisse tomber.

1017
01:05:50,436 --> 01:05:53,564
Laisse tomber.

1018
01:05:53,857 --> 01:05:56,777
Laisse tomber.

1019
01:06:04,367 --> 01:06:07,245
J'apporte ma chambre avec moi
partout où je vais.

1020
01:06:08,454 --> 01:06:12,292
Mais tout est nouveau, tout
c'est l'heure, n'est-ce pas ?

1021
01:06:12,834 --> 01:06:14,920
Même ma chambre.

1022
01:06:30,393 --> 01:06:32,352
Juste parce que tu as laissé entrer quelqu'un

1023
01:06:32,353 --> 01:06:35,940
cela ne veut pas dire qu'ils doivent l'être
capable de tout voir ou de tout toucher.

1024
01:06:35,941 --> 01:06:37,442
Est-ce que c'est vrai ?

1025
01:06:43,489 --> 01:06:44,741
Est-ce que c'est vrai ?

1026
01:07:56,146 --> 01:07:57,814
Entrez.

1027
01:07:57,981 --> 01:07:59,983
Pouvons-nous parler ici ?

1028
01:08:02,693 --> 01:08:04,946
Je pensais qu'on restait à la maison.

1029
01:08:06,531 --> 01:08:08,909
Je ne veux pas y entrer.

1030
01:08:09,534 --> 01:08:11,577
Je ne comprends pas.

1031
01:08:12,996 --> 01:08:14,873
Je ne suis pas prêt à mourir.

1032
01:08:15,540 --> 01:08:17,583
De quoi parles-tu?

1033
01:08:18,084 --> 01:08:19,627
Je ne mérite pas de vivre,

1034
01:08:19,961 --> 01:08:21,421
Je le sais,

1035
01:08:22,172 --> 01:08:25,090
mais je ne suis pas encore prêt à mourir.
Je suis désolé.

1036
01:08:25,091 --> 01:08:26,634
Ne fais pas ça.

1037
01:08:29,387 --> 01:08:31,347
Je vais y aller maintenant.

1038
01:08:32,515 --> 01:08:34,224
Je me sens en sécurité avec toi.

1039
01:08:34,225 --> 01:08:37,602
Vous ressentez du confort.
C'est ce que tu m'as dit.

1040
01:08:37,603 --> 01:08:38,854
Il y a une différence.

1041
01:08:38,855 --> 01:08:43,568
Tu m'as dit de venir
et te trouver.

1042
01:08:44,485 --> 01:08:46,571
Je t'ai trouvé.

1043
01:08:47,280 --> 01:08:51,158
Tu m'as dit de tout tuer
cela m'a réconforté.

1044
01:08:51,159 --> 01:08:55,162
Et c'est ce que j'ai fait.
Je l'ai tué pour toi.

1045
01:08:55,163 --> 01:08:56,789
Pas tout.

1046
01:08:59,209 --> 01:09:00,585
Aide-moi.

1047
01:09:01,586 --> 01:09:03,463
Je ne sais pas comment.

1048
01:09:04,547 --> 01:09:07,467
S'il vous plaît, restez.

1049
01:09:08,343 --> 01:09:10,428
Au revoir Naïma.

1050
01:10:08,528 --> 01:10:10,655
Vous avez bien fait.

1051
01:10:12,115 --> 01:10:13,491
Putain, qui es-tu ?

1052
01:10:14,034 --> 01:10:15,785
Tu sais qui je suis.

1053
01:10:16,202 --> 01:10:17,411
Que veux-tu?

1054
01:10:17,412 --> 01:10:19,204
Juste pour vous remercier.

1055
01:10:19,205 --> 01:10:20,455
Pour quoi?

1056
01:10:20,456 --> 01:10:22,542
Faire la bonne chose.

1057
01:10:23,209 --> 01:10:25,002
Je ne sais pas si c'était le cas.

1058
01:10:25,003 --> 01:10:28,047
C'était. Pour moi en tout cas.

1059
01:10:28,048 --> 01:10:30,926
Descends et
Je vous remercierai personnellement.

1060
01:10:33,469 --> 01:10:35,095
Vous pensez que vous pouvez simplement

1061
01:10:35,096 --> 01:10:39,100
reviens là-bas après
qu'est-ce que tu viens de lui faire ?

1062
01:10:41,644 --> 01:10:43,353
Je n'y retournerai pas.

1063
01:10:43,354 --> 01:10:45,064
Non,

1064
01:10:45,065 --> 01:10:47,066
tu n'y vas pas et
tu ne viens pas ici.

1065
01:10:47,067 --> 01:10:49,902
Qu'est-ce que tu penses exactement
tu vas faire ?

1066
01:12:19,075 --> 01:12:21,827
LA MÈRE DE DERAY
DeRay. Est-ce que tu?

1067
01:12:34,674 --> 01:12:36,675
Viens donner à ta mère
un baiser de bonne nuit.

1068
01:12:36,676 --> 01:12:37,926
Ça va ?

1069
01:12:37,927 --> 01:12:39,886
Est-ce que ton frère
finir son dîner ?

1070
01:12:39,887 --> 01:12:41,305
Où est papa ?

1071
01:12:41,306 --> 01:12:43,182
Vous êtes-vous brossé les dents ?

1072
01:12:43,183 --> 01:12:46,893
J'ai mis tous mes livres et disques
et j'ai nettoyé le placard.

1073
01:12:46,894 --> 01:12:49,354
Je n'ai pas lu ton bulletin
encore. Je pensais que j'attendrais jusqu'à

1074
01:12:49,355 --> 01:12:51,148
matin pour cette excitation.

1075
01:12:51,149 --> 01:12:53,150
Il y a des camions de pompiers
sur le bloc.

1076
01:12:53,151 --> 01:12:55,777
Je pensais que c'était pour un feu,
mais je pense que c'est juste pour

1077
01:12:55,778 --> 01:12:57,487
quelqu'un qui est malade.

1078
01:12:57,488 --> 01:12:58,780
Si la vaisselle est trop grande
ligne médiane dans l'évier, c'est

1079
01:12:58,781 --> 01:13:00,324
signifie qu'ils doivent être lavés.

1080
01:13:00,325 --> 01:13:03,243
J'ai une déchirure dans mon jean noir
sur la partie genou.

1081
01:13:03,244 --> 01:13:05,912
Miss Davis a appelé. Elle a dit qu'elle
je voulais savoir si Tammy et

1082
01:13:05,913 --> 01:13:07,456
Shawn est rentré chez lui avec toi.

1083
01:13:07,457 --> 01:13:09,374
J'ai prêté à Tyreek mon carnet
pour qu'il puisse copier

1084
01:13:09,375 --> 01:13:11,042
les questions des devoirs.

1085
01:13:11,043 --> 01:13:13,420
Ce n'est pas dû avant jeudi,
donc, j'aurai fini bien à temps.

1086
01:13:13,421 --> 01:13:15,464
je n'ai pas fini mon
recherche sur Alvin,

1087
01:13:15,465 --> 01:13:17,466
donc je vais
soyez debout un moment.

1088
01:13:17,467 --> 01:13:20,594
Maizie a gagné la danse. Elle
c'était vraiment bien.

1089
01:13:20,595 --> 01:13:23,305
Vous avez une demi-heure de télé,
puis les lumières sont éteintes.

1090
01:13:23,306 --> 01:13:25,349
La mère de Dale a fait
biscuits aux pépites de chocolat,

1091
01:13:25,350 --> 01:13:29,687
et il les donna à tout le monde
notre classe sauf moi et Jojo.

1092
01:13:31,397 --> 01:13:33,774
Qu'est-ce que tu as sur la main ?

1093
01:13:36,277 --> 01:13:38,321
Vous êtes-vous blessé ?

1094
01:14:39,465 --> 01:14:41,175
Où est papa ?

1095
01:14:43,303 --> 01:14:45,763
Veux-tu dormir ici
avec moi ce soir ?

1096
01:15:49,034 --> 01:15:50,786
Putain.

1097
01:16:13,017 --> 01:16:14,684
Dans mon livre préféré quand

1098
01:16:14,685 --> 01:16:18,355
J'étais un garçon, le héros,
ne ris pas, c'est dans son présent

1099
01:16:18,356 --> 01:16:21,400
incarnation,
un gentleman du sud

1100
01:16:21,401 --> 01:16:23,568
et ancien soldat du
Armée confédérée.

1101
01:16:23,569 --> 01:16:26,613
C'est un homme qui ne se souvient pas
étant toujours autre chose que

1102
01:16:26,614 --> 01:16:28,114
30 ans,

1103
01:16:28,115 --> 01:16:31,243
ou un moment de l'histoire où il
n'était pas un guerrier.

1104
01:16:32,495 --> 01:16:36,498
Quelques années après la fin du
Guerre civile, tourmentée par

1105
01:16:36,499 --> 01:16:38,750
l'oisiveté, il s'en va
prospection d'or dans le

1106
01:16:38,751 --> 01:16:41,002
Collines de l'Arizona,
où il se heurte à

1107
01:16:41,003 --> 01:16:44,799
des braves Apache qui lui tirent dessus
mort avec des flèches.

1108
01:16:47,593 --> 01:16:49,553
Le seul problème, c'est que

1109
01:16:49,554 --> 01:16:51,055
il ne meurt pas vraiment.

1110
01:16:52,598 --> 01:16:55,642
Il ne peut pas mourir. Pas encore.

1111
01:16:55,643 --> 01:16:58,103
Parce qu'il a
affaire inachevée.

1112
01:16:58,563 --> 01:17:01,189
Il sort de son
propre cadavre et le voit

1113
01:17:01,190 --> 01:17:03,818
allongé là, à ses pieds.

1114
01:17:07,738 --> 01:17:11,115
Puis il ressent un sentiment incroyable
traction énergique d'en haut,

1115
01:17:11,116 --> 01:17:13,702
et il lève les yeux pour voir
le ciel nocturne s'étend

1116
01:17:13,703 --> 01:17:15,036
comme un manteau au-dessus de nous.

1117
01:17:15,037 --> 01:17:18,457
Et en son cœur,
la planète Mars,

1118
01:17:18,458 --> 01:17:21,585
berceau de toutes les guerres et
le sang et la bataille,

1119
01:17:21,586 --> 01:17:23,795
clignotant en rouge et lui faisant signe.

1120
01:17:23,796 --> 01:17:25,630
Il tend les bras vers le haut

1121
01:17:25,631 --> 01:17:27,882
et sent son esprit être abattu
à travers l'espace comme un

1122
01:17:27,883 --> 01:17:29,551
pierre d'une fronde.

1123
01:17:29,552 --> 01:17:33,930
Et quand il se réveille,
nue comme un nouveau-né,

1124
01:17:33,931 --> 01:17:38,602
toujours un homme de 30 ans, il sait qu'il
est enfin rentré à la maison pour

1125
01:17:38,603 --> 01:17:40,354
sa seule vraie maison.

1126
01:17:44,942 --> 01:17:46,651
Oh, et encore une chose.

1127
01:17:46,652 --> 01:17:49,821
Son séjour sur cet étrange
la planète Terre et ses éléments plus lourds

1128
01:17:49,822 --> 01:17:52,574
la gravité a renforcé son
muscles. Alors quand

1129
01:17:52,575 --> 01:17:54,909
il saute,
il couvre une ligue.

1130
01:17:54,910 --> 01:17:57,120
Et quand il frappe, il est
plus fort que n'importe qui

1131
01:17:57,121 --> 01:18:01,416
dix martiens réunis. Vous
tu vois, quand il a quitté la maison, il

1132
01:18:01,417 --> 01:18:06,255
quitté un homme. Mais quand il est venu
de retour, il est revenu en surhomme.

1133
01:18:06,964 --> 01:18:08,172
Sauvegardez-le, sauvegardez-le,

1134
01:18:08,173 --> 01:18:11,218
sauvegardez-le ! Waouh !

1135
01:18:12,845 --> 01:18:14,929
Il y a des batailles ci-dessous.

1136
01:18:16,891 --> 01:18:19,100
Et il y a des batailles
dans les cieux.

1137
01:18:19,101 --> 01:18:21,645
Ouais!

1138
01:18:21,646 --> 01:18:23,855
Tu es dans les hauteurs maintenant,
enfoirés !

1139
01:18:23,856 --> 01:18:25,815
Hé!

1140
01:18:25,816 --> 01:18:27,734
Les immortels ne meurent jamais.

1141
01:18:27,735 --> 01:18:28,902
Ouais!

1142
01:18:28,903 --> 01:18:30,695
Mais ils peuvent
sûr de goûter la défaite.

1143
01:18:30,696 --> 01:18:31,738
Tu sais ce que je dis ?

1144
01:18:31,739 --> 01:18:32,989
Capitaine du Ciel.

1145
01:18:32,990 --> 01:18:34,658
La défaite est pire que

1146
01:18:34,659 --> 01:18:37,118
la mort, mais je n'ai pas l'intention de le faire
goûter l’un ou l’autre.

1147
01:18:37,119 --> 01:18:41,706
Je sais, c'est vrai. Ouais.
D'accord.

1148
01:18:41,707 --> 01:18:45,545
Les dieux créent, mais les gens
décider de leur sort.

1149
01:18:46,587 --> 01:18:50,299
Merde, c'est ça le paradoxe
de la vie là-bas.

1150
01:18:50,841 --> 01:18:56,138
Eh bien, eh bien, regarde qui est venu
vers les hauteurs. Quoi de neuf, mon garçon ?

1151
01:18:57,097 --> 01:18:58,807
Oh! Hé, yo. Obtenez

1152
01:18:58,808 --> 01:19:00,517
qu'il sorte d'ici ! Yo!

1153
01:19:00,518 --> 01:19:02,143
Détendez-vous, détendez-vous, détendez-vous,
se détendre, se détendre.

1154
01:19:02,144 --> 01:19:03,895
C'est là que les dieux se battent.

1155
01:19:03,896 --> 01:19:06,273
Yo, DeRay a construit le temple.

1156
01:19:06,649 --> 01:19:08,650
C'est super.

1157
01:19:08,651 --> 01:19:10,860
Tu peux te mettre à genoux
et prie avec toute cette merde.

1158
01:19:10,861 --> 01:19:13,530
Mais tu ne te bats pas ici
aujourd'hui, non.

1159
01:19:13,531 --> 01:19:16,032
J'ai déjà combattu ici.
Tu as dû oublier.

1160
01:19:16,033 --> 01:19:17,075
Peut-être que vous l'avez fait.

1161
01:19:17,076 --> 01:19:18,535
Avez-vous gagné ?

1162
01:19:18,536 --> 01:19:21,371
Ce n’était pas concluant.
- Nan !

1163
01:19:22,122 --> 01:19:23,873
Attends, attends, attends.

1164
01:19:23,874 --> 01:19:25,792
Waouh. Paix, paix. Paix,
cependant. Attends, attends, je sais,

1165
01:19:25,793 --> 01:19:27,335
Je sais, je dis, mais attends,
tiens le coup. Je dis que ça fait un

1166
01:19:27,336 --> 01:19:28,670
minute. Yo, mec,

1167
01:19:28,671 --> 01:19:30,672
que se passe-t-il réellement ?
Où étais-tu ?

1168
01:19:30,673 --> 01:19:32,882
J'ai vécu ma vie, tu sais,
faire de la merde que ceux-là

1169
01:19:32,883 --> 01:19:33,883
vivre la vie faire.

1170
01:19:33,884 --> 01:19:35,218
Je te sens, je te sens.

1171
01:19:35,219 --> 01:19:37,095
Tu es prêt pour ça, mec ?

1172
01:19:37,096 --> 01:19:39,973
Comme Abraham, quand il prit un
marteau aux faux prophètes,

1173
01:19:39,974 --> 01:19:41,600
les laissant brisés dans la poussière.

1174
01:19:41,601 --> 01:19:44,186
Ouais, mais tu sais
les règles, mon frère.

1175
01:19:45,563 --> 01:19:48,982
Vous n'êtes pas à la hauteur aujourd'hui, vous
je ne reviendrai jamais ici

1176
01:19:48,983 --> 01:19:50,483
encore une fois. Tu sais ce que je dis ?

1177
01:19:50,484 --> 01:19:52,110
Ouais, ouais, ouais, je sais.

1178
01:19:52,111 --> 01:19:54,029
Fais ton truc.

1179
01:25:01,962 --> 01:25:05,173
Ah...

1180
01:25:05,174 --> 01:25:09,011
Allons-y !

1181
01:26:20,707 --> 01:26:23,252
C'est assez... C'est assez,
ça suffit !

1182
01:26:23,627 --> 01:26:28,214
Les dieux créent,
mais les gens décident de leur sort.

1183
01:26:28,215 --> 01:26:32,552
Remix Brothers posé
à bas cette putain de loi !

1184
01:26:36,015 --> 01:26:39,684
Laisse les vaincus s'agenouiller
devant eux avec admiration.

1185
01:26:40,269 --> 01:26:41,978
Vaincu? Attends, attends, attends
attends, attends. Revenez en arrière.

1186
01:26:41,979 --> 01:26:44,605
Reprends ça, mon frère ! Voyez,
avant de dire des bêtises

1187
01:26:44,606 --> 01:26:47,359
merde comme ça. Laisse-moi
vous poser une question.

1188
01:26:47,651 --> 01:26:49,027
Oh.

1189
01:26:49,028 --> 01:26:51,655
Hé. Yo, Chuck, demande
lui la question.

1190
01:26:53,323 --> 01:26:55,116
Frappez-le.

1191
01:26:55,117 --> 01:26:57,160
Superman s'agenouille devant Zod et
son frère,

1192
01:26:57,161 --> 01:26:59,538
tout comme un homme s'agenouille devant
son dieu et tout autre.

1193
01:27:00,372 --> 01:27:02,999
Il te semble que les choses sont les
comme ils sont censés être.

1194
01:27:03,000 --> 01:27:06,503
Ça ne ressemble pas vraiment à ça
pour moi, voyez-vous.

1195
01:27:07,421 --> 01:27:10,173
Maintenant, vous nous avez tous mis en arrière
comme le dos de la gymnastique,

1196
01:27:10,174 --> 01:27:11,799
c'est faux.

1197
01:27:11,800 --> 01:27:13,551
Quand tout au long nous nous sommes battus contre
Dieux pour vous enfiler

1198
01:27:13,552 --> 01:27:15,803
dans des combats avec des démons
pour la pratique de l'entraînement,

1199
01:27:15,804 --> 01:27:18,431
nous ressuscitons les morts et nous nous séparons
la Mer Morte avec notre magie.

1200
01:27:18,432 --> 01:27:20,849
C'est plus profond que ce que tu
crois en, c'est notre façon de

1201
01:27:20,850 --> 01:27:22,476
faire face, faire son deuil et grandir

1202
01:27:22,477 --> 01:27:25,146
et rêver et se concentrer pour
raison quand l'espoir nous rend égal.

1203
01:27:25,147 --> 01:27:27,481
Ce globe est la saison où
les gens peuvent partir et avoir froid

1204
01:27:27,482 --> 01:27:29,067
comme un manteau dans la brise

1205
01:27:29,068 --> 01:27:30,986
quand il y a de la neige
les feuilles, c'est une trahison.

1206
01:27:34,114 --> 01:27:36,449
Alors je vais conclure ce verset pour
défier sa sagesse

1207
01:27:36,450 --> 01:27:39,035
et prie pour qu'il te sauve avant toi
crucifiez-le par la critique.

1208
01:27:39,036 --> 01:27:41,370
je demande
qu'est-ce qui est venu en premier l'œuf ou

1209
01:27:41,371 --> 01:27:45,584
l'oiseau ? Qui donne naissance, le
l'idée ou le mot ?

1210
01:27:45,750 --> 01:27:49,170
Ce qui est plus important, le
tôt ou tard ?

1211
01:27:49,171 --> 01:27:53,758
Lequel est le plus puissant ? Création
ou son créateur ?

1212
01:27:55,844 --> 01:27:57,804
La façon dont je le vois...

1213
01:28:01,100 --> 01:28:03,934
Une fois le travail terminé et le
le créateur est parti

1214
01:28:03,935 --> 01:28:06,354
et son œuvre perdure,
en son nom, je vous le demande.

1215
01:28:06,355 --> 01:28:08,606
Qui mérite plus de renommée,
celui qui reçoit ou celui qui donne ?

1216
01:28:08,607 --> 01:28:10,649
Qui est le plus riche ?

1217
01:28:10,650 --> 01:28:13,862
Le chanteur de la chanson
ou son récepteur ?

1218
01:28:20,285 --> 01:28:25,582
Qui est le plus chanceux ?
La divinité ou le croyant ?

1219
01:28:27,417 --> 01:28:30,294
Vous tous, il a construit ça
putain de temple,

1220
01:28:30,295 --> 01:28:33,339
chaque mouvement qu'il fait
ouvre une toute nouvelle porte.

1221
01:28:33,340 --> 01:28:35,591
Tu as le courage,
vous le suivrez à travers tout cela.

1222
01:28:35,592 --> 01:28:38,344
Tu dois abandonner ce qui était
et suis-nous vers la gloire.

1223
01:28:38,345 --> 01:28:41,180
Même les dieux manquent de courage
pour le faire. Tu dois être un homme pour

1224
01:28:41,181 --> 01:28:45,143
raconter l'histoire d'un homme. Ouais.
Il a construit ce temple

1225
01:28:45,144 --> 01:28:48,104
pour te montrer le chemin
et le chemin. C'est

1226
01:28:48,105 --> 01:28:53,317
création créant la sienne
créateur, créant un nouveau Dieu

1227
01:28:53,318 --> 01:28:56,029
chaque fois que vous priez.

1228
01:29:01,660 --> 01:29:03,662
Il a construit ce temple.

1229
01:29:05,247 --> 01:29:07,290
Vous avez construit ce temple.

1230
01:29:07,291 --> 01:29:12,296
Je suppose que c'est ton droit de frapper
baissez-le si vous le souhaitez.

1231
01:29:13,297 --> 01:29:16,591
Mais qu'est-ce que tu fais ici

1232
01:29:17,801 --> 01:29:22,556
ce n'est pas là où nous en sommes. Tu me sens ?

1233
01:29:24,266 --> 01:29:28,312
Ne reviens pas ici. Nous sortons.

1234
01:29:40,907 --> 01:29:42,867
Merde, c'est comme ça qu'on fait.

1235
01:29:43,285 --> 01:29:45,204
C'est maintenant.

1236
01:29:46,163 --> 01:29:47,871
Je vais me diriger vers le nord
pendant une minute, mon frère.

1237
01:29:47,872 --> 01:29:50,666
Très bien, mec. Paix à
le Dieu, mon frère.

1238
01:29:50,667 --> 01:29:52,586
Paix à Dieu.

1239
01:29:53,253 --> 01:29:55,672
Reste debout mec.
- Très bien mon frère.

1240
01:30:12,231 --> 01:30:14,774
Comment vas-tu, mon fils ?

1241
01:30:18,903 --> 01:30:20,614
Je vais bien.

1242
01:30:20,822 --> 01:30:23,367
Viens t'asseoir ici à côté de moi.

1243
01:30:26,286 --> 01:30:28,747
Tu sais, maman a été
poser des questions sur toi.

1244
01:30:29,414 --> 01:30:32,375
Elle sait où me trouver, si
elle me veut.

1245
01:30:32,376 --> 01:30:35,712
Eh bien, elle demande quand même.

1246
01:30:36,713 --> 01:30:39,465
C'était beau quoi
tu viens de leur montrer.

1247
01:30:39,466 --> 01:30:44,303
Quelque chose qui était toujours là
mais on ne l'a jamais vu auparavant.

1248
01:30:44,304 --> 01:30:46,555
Cela n'a rien à voir avec quoi
tu faisais.

1249
01:30:46,556 --> 01:30:49,850
Pas besoin de comparaison.
Je suis fier de toi.

1250
01:30:49,851 --> 01:30:51,728
Merci.

1251
01:30:53,397 --> 01:30:56,149
Je sais ce que tu as fait ce jour-là.

1252
01:31:03,365 --> 01:31:08,035
Ta mère ne peut pas t'aider
ça, tu sais ? Elle veut bien dire,

1253
01:31:08,036 --> 01:31:10,247
mais elle ne peut qu'empirer les choses.

1254
01:31:11,331 --> 01:31:14,584
Qu'y a-t-il de pire que d'avoir
l'as-tu fait en premier lieu ?

1255
01:31:15,544 --> 01:31:19,088
Ce n'est rien que je n'ai pas
je l'ai fait moi-même avant.

1256
01:31:20,632 --> 01:31:24,260
Une fois,
cent fois,

1257
01:31:24,261 --> 01:31:27,930
mille fois.
Qu'importe ?

1258
01:31:27,931 --> 01:31:30,850
Je ne peux tout simplement pas laisser
ça se passe comme ça.

1259
01:31:31,393 --> 01:31:33,478
Pas besoin de lâcher prise.

1260
01:31:33,687 --> 01:31:36,022
Alors qu'est-ce que je suis
Je suis censé le faire ?

1261
01:31:36,398 --> 01:31:39,568
Tu es un homme. Vivez avec.

1262
01:31:40,277 --> 01:31:43,112
« « Quelque part » »
par Naïma Davis.

1263
01:31:43,613 --> 01:31:46,824
Je dis ça parce que j'ai vu un
film et entendu une chanson

1264
01:31:46,825 --> 01:31:50,161
appelé ça dedans.

1265
01:31:51,663 --> 01:31:55,458
Puis-je vous le dire plus tard ?
Et tu peux me donner

1266
01:31:55,459 --> 01:31:56,792
ma note alors ?

1267
01:31:56,793 --> 01:31:57,876
Vous êtes dans une salle de classe avec

1268
01:31:57,877 --> 01:31:59,712
autres enfants, Naima.

1269
01:31:59,713 --> 01:32:01,755
Le but de cette mission
c'est partager ta poésie

1270
01:32:01,756 --> 01:32:03,925
avec les autres.

1271
01:32:07,262 --> 01:32:10,639
La chanson dit qu'il y a une place
pour nous quelque part.

1272
01:32:10,640 --> 01:32:13,684
je cherche juste
une place pour moi.

1273
01:32:13,685 --> 01:32:17,981
Une place pour nous deux est une place
Je ne veux pas vraiment l'être.

1274
01:32:18,732 --> 01:32:22,193
Il y a des choses que je veux là-dedans
lieu. J'ai fait une liste.

1275
01:32:22,694 --> 01:32:25,863
Cette partie ne rime pas vraiment,
donc je suppose que ce n'est pas le cas

1276
01:32:25,864 --> 01:32:26,947
vraiment un poème.

1277
01:32:26,948 --> 01:32:28,156
Pas tous les poèmes

1278
01:32:28,157 --> 01:32:30,034
doit rimer.

1279
01:32:31,411 --> 01:32:34,747
Je veux qu'il y ait beaucoup de
du soleil et beaucoup d'herbe.

1280
01:32:34,748 --> 01:32:38,459
Je veux qu'il y ait des papillons,
et je veux que ça sente

1281
01:32:38,460 --> 01:32:41,671
La cour de tante Cora quand nous
rendez-lui visite le 4 juillet.

1282
01:32:42,381 --> 01:32:46,634
Je veux que ce soit large et gratuit
avec des arbres jusqu'à présent donc rien de grand

1283
01:32:46,635 --> 01:32:50,513
pourrait jeter une ombre sur moi.

1284
01:32:50,514 --> 01:32:52,140
Je suppose que ça rime.

1285
01:32:52,599 --> 01:32:53,683
Oui, c'est le cas.

1286
01:32:54,768 --> 01:32:57,479
Est-ce que tu préfères quand c'est
rime ou quand ce n'est pas le cas ?

1287
01:32:58,229 --> 01:33:00,981
Je veux entendre le
façon dont tu l'as écrit.

1288
01:33:00,982 --> 01:33:02,609
Je ne l'ai pas écrit.

1289
01:33:02,984 --> 01:33:04,486
Qui l'a fait ?

1290
01:33:05,153 --> 01:33:06,070
Personne.

1291
01:33:06,530 --> 01:33:08,156
Que veux-tu dire?

1292
01:33:08,407 --> 01:33:10,950
Je veux dire, je dis juste
ça en ce moment.

1293
01:33:11,410 --> 01:33:13,285
Ce n'est pas exactement

1294
01:33:13,286 --> 01:33:15,913
ce que j'avais en tête quand je
je l'ai assigné comme devoir, Naima.

1295
01:33:15,914 --> 01:33:17,373
Je suis désolé.

1296
01:33:17,374 --> 01:33:19,041
Pourquoi ne demandes-tu pas à ton

1297
01:33:19,042 --> 01:33:20,919
camarades de classe, comment ils le feraient
tu veux l'entendre, alors ?

1298
01:33:24,339 --> 01:33:27,050
Je suppose que je vais juste le dire
comme ça me vient.

1299
01:33:27,592 --> 01:33:28,802
D'accord.

1300
01:33:29,969 --> 01:33:33,556
Dans cet endroit d'été, je veux
le soleil brille

1301
01:33:33,557 --> 01:33:35,433
toujours sur mon visage, alors

1302
01:33:35,434 --> 01:33:38,894
que ma propre ombre est toujours
derrière moi et hors de vue.

1303
01:33:38,895 --> 01:33:41,940
Et toutes les ombres sont
parti. Et c'est un soleil qui

1304
01:33:42,566 --> 01:33:44,358
me nourrit d'une lumière particulière.

1305
01:33:44,359 --> 01:33:48,487
Donc je n'ai jamais faim. Et je
vous n'aurez jamais à chercher de la nourriture.

1306
01:33:48,488 --> 01:33:53,241
Je suis toujours de bonne humeur.
Et je ne suis jamais fatigué, donc je n'ai jamais

1307
01:33:53,242 --> 01:33:55,619
je dois fermer les yeux.
Et je n'ai pas besoin de dormir.

1308
01:33:55,620 --> 01:33:58,998
Je n'ai donc pas besoin de rêver.
Jamais.

1309
01:33:59,749 --> 01:34:03,210
Tu peux regarder mais tu ne le feras jamais
trouve-moi. Parce que même si

1310
01:34:03,211 --> 01:34:05,087
il n'y a pas de murs ici,

1311
01:34:05,088 --> 01:34:10,009
il n'y a pas non plus de portes à laisser
n'importe qui dehors ou dedans.

1312
01:34:10,844 --> 01:34:14,848
Pas un seul mur ou
chambre ou couloir.

1313
01:34:15,014 --> 01:34:18,517
Surtout, pas d'escalier,

1314
01:34:18,518 --> 01:34:23,189
monter ou descendre ou
n'importe où.

1315
01:34:24,023 --> 01:34:26,984
C'est juste moi là.
Pas mes amis,

1316
01:34:26,985 --> 01:34:31,823
pas ma famille, et la plupart
surtout pas Dieu.

1317
01:34:32,407 --> 01:34:33,616
Cela ressemble à un très

1318
01:34:33,617 --> 01:34:35,075
endroit spécial, Naima.

1319
01:34:35,076 --> 01:34:37,203
Mais pourquoi ta famille ne peut-elle pas
être là avec toi ?

1320
01:34:37,996 --> 01:34:39,664
Parce que je les ai tués.

1321
01:34:40,206 --> 01:34:42,000
Tu as tué ta famille ?

1322
01:34:42,584 --> 01:34:43,376
Oui.

1323
01:34:43,835 --> 01:34:45,504
Pourquoi les as-tu tués ?

1324
01:34:45,795 --> 01:34:47,506
Pour l'amour.

1325
01:34:48,214 --> 01:34:49,632
Et Dieu ?

1326
01:34:49,633 --> 01:34:51,509
Dieu est partout, vous savez.

1327
01:34:51,510 --> 01:34:53,802
Il n'y a pas de place
tu peux imaginer ou aller où

1328
01:34:53,803 --> 01:34:56,014
Dieu n'est pas déjà là.

1329
01:34:57,891 --> 01:35:00,477
Alors je suppose que je devrai
tue-le aussi.

1330
01:35:01,060 --> 01:35:02,603
Tu me tues et toi

1331
01:35:02,604 --> 01:35:04,898
tue-toi.

1332
01:35:05,607 --> 01:35:07,066
Peut être.

1333
01:35:08,317 --> 01:35:10,194
Mais j'ai rencontré ce type.

1334
01:35:11,029 --> 01:35:12,822
Il a construit le temple.

1335
01:35:13,532 --> 01:35:16,826
J'y ai même prié avec lui
pendant une minute ou deux.

1336
01:35:17,786 --> 01:35:21,039
Et je ne sais pas s'il y a
un Dieu ou pas,

1337
01:35:22,081 --> 01:35:24,042
mais je sais une chose.

1338
01:35:24,918 --> 01:35:27,086
Vous n'êtes pas lui.

1339
01:35:27,629 --> 01:35:29,297
Et un jour

1340
01:35:29,631 --> 01:35:32,008
Je vais te tuer.

1341
01:35:39,599 --> 01:35:43,061
Je suppose que c'est juste un autre
une goutte de pluie dans l'océan, hein ?

1342
01:35:44,187 --> 01:35:46,439
C'est la pensée qui compte.

1343
01:35:47,315 --> 01:35:50,985
Je me suis laissé entrer, juste
comme tu l'as dit.

1344
01:35:53,279 --> 01:35:54,948
Vous le gardez.

1345
01:35:55,574 --> 01:35:57,867
C'est à toi.
Je frapperai la prochaine fois.

1346
01:35:58,201 --> 01:36:00,829
Vous frappez, je ne pourrais pas
laissez-vous rentrer.

1347
01:36:01,746 --> 01:36:04,708
Je suppose que nous aurons juste
attendre et voir, hein ?

1348
01:36:08,252 --> 01:36:10,714
Vas-tu me briser le cœur ?

1349
01:36:15,134 --> 01:36:16,970
Vas-tu me tuer ?

1350
01:36:46,040 --> 01:36:50,086
Je t'ai vu debout ici, alors
Je pensais que je dirais quelque chose.

1351
01:37:02,807 --> 01:37:04,643
Est-ce que ça va ?

1352
01:37:05,018 --> 01:37:07,770
Ouais. Mieux.

1353
01:37:09,898 --> 01:37:11,399
Moi aussi.

1354
01:37:11,775 --> 01:37:13,442
J'ai entendu.

1355
01:37:32,587 --> 01:37:35,089
<i>♪ Tu dis ♪</i>

1356
01:37:35,882 --> 01:37:38,760
<i>♪ Que tu resterais. ♪</i>

1357
01:37:40,553 --> 01:37:44,974
<i>♪ Alors pourquoi tu as été
si loin. ♪</i>

1358
01:37:45,684 --> 01:37:50,104
<i>♪ Depuis que je me suis battu pour toi. ♪</i>

1359
01:37:51,648 --> 01:37:55,693
<i>♪ Mais toi ♪</i>

1360
01:37:55,694 --> 01:37:58,780
<i>♪ M'a combattu aussi. ♪</i>

1361
01:38:07,747 --> 01:38:11,334
<i>♪ Chaque cœur et ♪</i>

1362
01:38:11,960 --> 01:38:15,254
<i>♪ Chaque âme brûle. ♪</i>

1363
01:38:15,797 --> 01:38:21,469
<i>♪ Mais nous le ferons quand même
fais ces rêves. ♪</i>

1364
01:38:24,305 --> 01:38:27,975
<i>♪ Et si cet instinct. ♪</i>

1365
01:38:27,976 --> 01:38:32,313
<i>♪ C'est tout ce qu'on nous donne. ♪</i>

1366
01:38:33,356 --> 01:38:38,111
<i>♪ Pour le moment, c'est tout ce dont j'ai besoin. ♪</i>

1367
01:38:38,611 --> 01:38:44,117
<i>♪ Alors je me suis battu pour toi.
Mais toi... ♪</i>

1368
01:38:45,451 --> 01:38:49,664
j'ai un spécial
endroit rien que pour moi.

1369
01:38:50,749 --> 01:38:53,376
Tu es la seule personne
J'ai laissé entrer là-bas,

1370
01:38:53,835 --> 01:38:56,295
même pendant une minute.

1371
01:38:57,213 --> 01:38:59,298
Pouvons-nous y retourner ?

1372
01:39:01,092 --> 01:39:04,137
Il y a quelque chose
Je dois le faire en premier.

1373
01:39:23,031 --> 01:39:25,909
Je ne le suis probablement pas
je vais revenir.

1374
01:39:28,577 --> 01:39:30,454
Vas-tu attendre ici ?

1375
01:39:32,581 --> 01:39:34,250
Non.

1376
01:39:37,003 --> 01:39:39,714
Eh bien, je suppose que tu es
je vais vivre, alors.

1377
01:39:40,173 --> 01:39:41,465
Ouais.

1378
01:39:42,508 --> 01:39:44,302
D'accord.

1379
01:40:40,441 --> 01:40:43,110
J'ai construit le temple pour toi.

1380
01:40:43,111 --> 01:40:45,571
Et je l'ai démonté pour elle.

1381
01:40:59,043 --> 01:41:01,461
Maintenant, je vais construire
quelque chose de nouveau...

1382
01:41:01,462 --> 01:41:03,923
Pour moi.

1383
01:41:04,632 --> 01:41:06,384
Encore une fois.

1384
01:41:10,721 --> 01:41:12,807
Pour la toute première fois.

1385
01:41:44,130 --> 01:41:46,048
<i>♪ Vivre ma vie ♪</i>

1386
01:41:46,049 --> 01:41:48,258
<i>♪ Le Dieu en moi.
Est-ce que Dieu est en vous. ♪</i>

1387
01:41:48,259 --> 01:41:50,802
<i>♪ En ce moment de création.
Voyez tout cela se réaliser. ♪</i>

1388
01:41:50,803 --> 01:41:53,388
<i>♪ Cette euphorie est bien au-dessus
un simple plaisir. ♪</i>

1389
01:41:53,389 --> 01:41:55,348
<i>♪ Voir dans le monde de
de sensation. ♪</i>

1390
01:41:55,349 --> 01:41:57,100
<i>♪ L'amour est le seul trésor. ♪</i>

1391
01:41:57,101 --> 01:41:58,852
<i>♪ Légende vivante. Ouais. ♪</i>

1392
01:41:58,853 --> 01:42:00,562
<i>♪ Légende vivante. ♪</i>

1393
01:42:00,563 --> 01:42:02,439
<i>♪ Bébé légendaire,
Je vis juste ma vie. ♪</i>

1394
01:42:02,440 --> 01:42:04,441
<i>♪ Légende vivante ? Ouais. ♪</i>

1395
01:42:04,442 --> 01:42:09,363
<i>♪ Légende vivante. Légendaire.
<i>Bébé, je vis juste ma vie. ♪</i></i>

1396
01:42:14,743 --> 01:42:19,873
<i>♪ Ouais, ouais ouais ouais. Ouais
ouais ouais ouais. ♪</i>

1397
01:42:19,874 --> 01:42:22,709
<i>♪ Légende vivante. Ouais.
Légende vivante. Ouais. ♪</i>

1398
01:42:22,710 --> 01:42:24,962
<i>♪ Dansons bébé.
Je vis juste ma vie. ♪</i>

1399
01:42:24,963 --> 01:42:28,215
<i>♪ Légende vivante. Ouais.
Légende vivante. Ouais. ♪</i>

1400
01:42:28,216 --> 01:42:30,968
<i>♪ Bébé légendaire, je suis juste
vivre ma vie. ♪</i>

1401
01:42:30,969 --> 01:42:33,803
<i>♪ J'ai tout vu. Je ne peux pas
crois que je suis vivant. ♪</i>

1402
01:42:33,804 --> 01:42:36,848
<i>♪ Viser les étoiles.
Voyez-moi dans le ciel. ♪</i>

1403
01:42:36,849 --> 01:42:39,059
<i>♪ J'ai sauté du nid.
J'ai dû apprendre à voler. ♪</i>

1404
01:42:39,060 --> 01:42:42,020
<i>♪ Maintenant, je suis pris dans la vie.</i>
Seuls quelques-uns peuvent survivre. ♪

1405
01:42:42,021 --> 01:42:44,106
<i>♪ Je n'essaye pas de prêcher un
tout le sermon. ♪</i>

1406
01:42:44,107 --> 01:42:46,483
<i>♪ Quand je parle, j'ai été
<i>rêver par désespoir ♪</i></i>

1407
01:42:46,484 --> 01:42:48,944
<i>♪ J'ai raté quelques pièces dans le</i>
puzzle que je cherchais ♪

1408
01:42:48,945 --> 01:42:52,030
<i>♪ tout ce qui me manquait, je</i>
je l'ai vu sur mon cou ♪

1409
01:42:52,031 --> 01:42:55,325
<i>♪ J'ai une croix sur le dos.
<i>Essayer de monter. Mettre du travail ♪</i></i>

1410
01:42:55,326 --> 01:42:58,036
<i>♪ dans 30 jours, 30 nuits.
Les mains sont sales ♪</i>

1411
01:42:58,037 --> 01:43:00,122
<i>♪ Ouais, je donne tout à chaque fois
le temps. ♪</i>

1412
01:43:00,123 --> 01:43:02,958
<i>♪ Chaque jour est tout le temps.
Marcher sur une corde raide. ♪</i>

1413
01:43:02,959 --> 01:43:04,876
<i>♪ Fou
Je suis limite. ♪</i>

1414
01:43:04,877 --> 01:43:07,795
<i>♪ Légende vivante. Ouais.
Légende vivante. Ouais. ♪</i>

1415
01:43:07,796 --> 01:43:11,134
<i>♪ Dansons bébé.
Je vis juste ma vie. ♪</i>

1416
01:43:11,842 --> 01:43:16,847
<i>♪ Encore une fois. Encore une fois,
encore une fois, encore une fois. ♪</i>

1417
01:43:27,233 --> 01:43:30,693
<i>♪ Légende vivante. Ouais.
Légende vivante. Ouais. ♪</i>

1418
01:43:30,694 --> 01:43:32,779
<i>♪ Dansons bébé.
Je vis juste ma vie. ♪</i>

1419
01:43:32,780 --> 01:43:36,199
<i>♪ J'ai tout vu. Je ne peux pas
crois que je suis en vie maintenant. ♪</i>

1420
01:43:36,200 --> 01:43:38,994
<i>♪ Viser les étoiles.
Voyez-moi dans le ciel. ♪</i>

1421
01:43:38,995 --> 01:43:41,454
<i>♪ J'ai sauté du nid.
J'ai dû apprendre à voler. ♪</i>

1422
01:43:41,455 --> 01:43:44,332
<i>♪ Maintenant, je suis pris dans la vie</i>
seuls quelques-uns pourraient survivre. ♪

1423
01:43:44,333 --> 01:43:47,419
<i>♪ Je le chante de mon âme.
Mettez ma vie dans une rime. ♪</i>

1424
01:43:47,420 --> 01:43:58,930
<i>♪ Je reviens encore une fois.
Pour la toute première fois. ♪</i>

1425
01:43:58,931 --> 01:44:02,601
<i>♪ Je reviens encore une fois
Pour la toute première fois. ♪</i>